Top Yacht Design

Our New Cup Together

For the third time, Marcello Persico’s company, which has built the foil arms for all teams, supports Luna Rossa at the America’s Cup Per la terza volta l’azienda di Marcello Persico, che ha realizzato gli arm per tutti i team, è con Luna Rossa all’Ameri

- By Emilio Martinelli

“For us, it will be a completely different Cup. In all the boats competing there will be a piece of ours”. And the ‘piece’ referred to by Marcello Persico, Managing Director of Persico Marine, is the component that, togeth@Bth America’s Cup all new: foil arms. “Challenge of Record and Defender commission­ed us this one-design element – continues Mr. Persico –

%!01 & / & 1E with extreme precision and the highest quality controls. In the end, the arms were given to the teams by drawing lots”. Meanwhile, in another Persico Marine department, Luna Rossa’s

< % >EE0 >E<@ America’s Cup, this is the third time we support Luna Rossa. This time, we have felt part of the team, developing a project in a positive

&$ 0E EEE € per boat, more than double the time it took in >E

Luna Rossa are a concentrat­ion of technologi­cal solutions where another sector of the Persico Group has also intervened. “Metal parts «Per noi sarà una Coppa diversa dalle altre. In tutte le barche in regata ci sarà infatti un pezzo nostro». E il ‘pezzo’ cui si riferisce Marcello Persico, managing director di Persico Marine, è il componente che, assieme al ritorno a un

@Ba America’s Cup: gli arm, i bracci dei foil. «Challenge of Record e Defender ci hanno incaricato di costruire questo elemento one-design» prose

N 3[

# ) e sportiva».

E così, dopo un primo test sul prototipo di arm che aveva evidenziat­o problemi di resistenza, i team si sono ritrovati da Persico Marine a

# storico per la Coppa, gli arm in carbonio de

%!01 34 1E Abbiamo lavorato al millimetro e con i massi

2 ( % # stati assegnati ai team tirando a sorte». Tutto questo mentre, in un altro reparto di Persico J < 5 O N Pirelli Team.

3R +%

>E<@ ) , 5 Rossa e stavolta ci siamo sentiti non semplici fornitori, ma davvero parte del team. Uno spirito che ha portato a un progetto sviluppato in . ! 2 0E EEE

* € + ! >EE0 2 >E

– explains Marcello Persico – were developed by our automotive department. We have been

>EE= we have been collaborat­ing with the world’s

E & $ "thanks to this experience that unique constructi­on results have been achieved on Luna Rossa. “This America’s Cup campaign is special. Major interventi­ons on boats are impossible. In other editions,it was possible to change the bows or, as happened to us, to build new components once the races started. Today, things have changed. Every team, for example, can have only three sets of two wings”. Meanwhile, Marcello Persico is working on other important Persico Marine projects. Like the Persico B?Z ‚ 2 &

ƒ & >E

$ &

Z -

& J

‚ 2 =E‚

Marcello Persico has one regret.

4 „ # & party with our families, children included. This time, due to pandemic, this was not possible. So, when the Luna Rossa left to Auckland, I was a little sad. I hope we’ll make up for it some other time. Maybe to celebrate the Cup in Italy”.

sono un concentrat­o di nuove soluzioni tecnologic­he sulle quali è intervenut­o anche un altro settore del Gruppo Persico. «Sui componenti in metallo» spiega Marcello Persico «ha lavorato il nostro settore automotive. Siamo

>EE= ) E collaboria­mo con tutte le grandi Case automobili­stiche».

E, grazie anche a questa esperienza, su Luna Rossa sono stati raggiunti risultati costruttiv­i unici. «Questa campagna di America’s Cup, barche e progetti a parte, è particolar­e. Impossibil­i grandi interventi sulle barche. In altre edizioni si potevano cambiare le prue o, come ci è capitato, costruire nuovi componenti a regate iniziate. Oggi no. Per esempio ogni team, per stazza, può avere solo tre serie di due wing. Fine. Quello che è fatto è fatto». E così, telefono pure sul comodino per via del fuso orario di Auckland, Marcello Persico si dedica agli altri progetti di Persico Ma! N B?Z ‚

B?Z !

J &

Z

N >E

) 2 3Y # che la proposta di una piccola barca davvero owner driver funziona». E poi le altre costru, ! Y =E

11 #

N

+) =E ‚ 3! sando» conclude Marcello Persico che ha però un cruccio.

«Concluso un progetto in cantiere facciamo sempre una festa con le famiglie, bimbi compresi, di quanti ci hanno lavorato. Questa volta per la pandemia, che nella nostra zona ha colpito davvero duramente, non c’è stata nessuna festa. Così davanti alla seconda Luna Rossa caricata sull’Antonov in partenza per Auckland ero un po’ triste. Spero tanto che ci rifaremo. Magari con la festa della Coppa in Italia!»

+) #

X> ‡ Y - , . 5

J # - - #

,

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Qui dunt offic tem duciis nobit as atur? Eveliquias aboreicate nullaccus ipicte nobita dolupitaqu­e offici delibustib­us et evel mo tem aspiduc most re omni incto od moluptae rehendio iusanimus vid molecusa dolorporpo­s as debis
velitiisit verions equate sam, con net moluptur, sequas ad explam eost, coresto torepro est, is est, solum iusapiet offictiur ma volores trumquos qui optate voluptatem. Bus eaqui vit voles rerecte officillab­or sit
Qui dunt offic tem duciis nobit as atur? Eveliquias aboreicate nullaccus ipicte nobita dolupitaqu­e offici delibustib­us et evel mo tem aspiduc most re omni incto od moluptae rehendio iusanimus vid molecusa dolorporpo­s as debis velitiisit verions equate sam, con net moluptur, sequas ad explam eost, coresto torepro est, is est, solum iusapiet offictiur ma volores trumquos qui optate voluptatem. Bus eaqui vit voles rerecte officillab­or sit
 ??  ?? From above, the ClubSwan 80 and Persico in front of the Antonov with Luna Rossa 2 ready to fly to Auckland. Opposite page, from above, the Persico 69F, the arm test at Persico Marine and the launch of Luna Rossa 1.
Dall’alto, il ClubSwan 80 e Persico davanti all’Antonov con Luna Rossa 2 pronto per volare ad Auckland. Pagina a fianco: dall’alto, il Persico 69F, il test sull’arm da Persico Marine e il varo di Luna Rossa 1.
From above, the ClubSwan 80 and Persico in front of the Antonov with Luna Rossa 2 ready to fly to Auckland. Opposite page, from above, the Persico 69F, the arm test at Persico Marine and the launch of Luna Rossa 1. Dall’alto, il ClubSwan 80 e Persico davanti all’Antonov con Luna Rossa 2 pronto per volare ad Auckland. Pagina a fianco: dall’alto, il Persico 69F, il test sull’arm da Persico Marine e il varo di Luna Rossa 1.

Newspapers in English

Newspapers from Italy