Happy Island

La piccola isola della felicità

Clima tropicale, acque da sogno, costa selvaggia e cultura vivace: ecco Aruba, perla dei Caraibi e diversa da tutte. Ed è anche perfettamente sicura, grazie all’Aruba Health & Happiness Code.

Si trova immersa tra le splendide acque turchesi del Mar dei Caraibi, a poche miglia dalle coste del Venezuela, ma è diversa da tutte le altre isole che la circondano. Aruba è piccola (180 chilometri quadrati in tutto, meno della nostra isola d’Elba), il suo re è il sovrano dell’Olanda, la sua cultura uno miscuglio eccezionale tra Sudamerica e Europa. Infatti, anche se si trova ancora la discendenza dagli indigeni delle foreste pluviali, i circa 100.000 abitanti hanno tra gli avi molti occidentali, e ancora oggi oltre al paipamento – la lingua creola locale – si parlano ancora fluentemente olandese, inglese e spagnolo. Ma, al di là delle lingue, è difficile che gli arubani non si facciano capire: è per loro che Aruba viene chiamata “isola della felicità”. Sempre sorridenti, cordiali, disponibili e simpatici, gli isolani sembrano nati per fare amicizia, soprattutto se ci

ritrova davanti a un boccale di balashi, la birra locale. E poi c’è lei, Madre Natura, che ad Aruba si è impegnata davvero in modo particolare. L’isola è il paradiso del relax, tra spiagge bianchissime e mare turchese, un clima soleggiato senza stagione degli uragani, un entroterra ricco di vegetazione e un tratto di costa rocciosa e selvaggia.

Solo ad Aruba si passa da un bagno con i flamingos a una passeggiata tra i murales di San Nicholas, da un’escursione a cavallo attraverso l’Arikok National Park alla musica del coloratissimo Carnevale, il più importante dei Caraibi. E come se tutto questo non vi avesse già convinto, Aruba è anche una

There’s always a reason to party and be happy on the island of Aruba

destinazione super sicura. Il governo infatti prevede di vaccinare tutta la popolazione entro l’estate, e ha creato il programma Aruba Health & Happiness Code con una serie di stretti standard per la salute e l’igiene che ogni impresa dell’isola deve rispettare.

Gli alberi Fofoti crescono in forme incredibili simili a quelle di bonsai giganti plasmati dal vento

In questa pagina e in apertura, Eagle Beach, una spiaggia di finissima sabbia bianca fra le più belle al mondo. On this page and the previous one, Eagle Beach, a beach of fine white sand among the most beautiful in the world.

Aruba, soprannominata “la piccola isola della felicità”, è l’isola con più giorni di sole di tutti i caraibi.

Aruba, nicknamed “the little island of happiness,” is the island with the most days of sunshine of all the Caribbean.

Arte e cultura si mescolano ad Aruba, in un crogiolo multietnico formato da più di 90 diverse nazionalità perfettamente integrate. Art and culture mingle in Aruba, in a multi-ethnic melting pot made up of more than 90 different nationalities that are perfectly integrated.

Ererum, sinietur mos abo. Ut autem quatureprem harum re, ullani nonsed ut

Il famoso albero fofoti (sopra) è il simbolo di Aruba, isola ricca di colori e sapori come quello dolcissimo del Dragon Fruit (a lato), ricco di probiotici. The famous fofoti tree (above) is the symbol of Aruba, an island rich in colors and flavors such as the sweet Dragon Fruit (on the side), rich in probiotics.