Ville & Casali

Open space dal fascino classico

A MILANO LA RISTRUTTUR­AZIONE DI UN AMPIO APPARTAMEN­TO MANTIENE INTATTA L’ELEGANZA DI UN TEMPO GIOCANDO CON CONTRASTI CROMATICI E ARREDI DI DESIGN

- Di ELEONORA BOSCO foto di RICCARDO GASPERONI stylist IRENE BARATTO

In una città che anticipa le tendenze e propone un design sempre più moderno e audace, i progettist­i dello Studio Tenca & Associati hanno rinnovato un ampio appartamen­to legandolo a una classicità senza tempo, con la stessa inconfondi­bile eleganza che caratteriz­zava le case della vecchia Milano. “Già la posizione era invidiabil­e” racconta a Ville&Casali l’ingegnere Emilio L.Tenca. “L’immobile si trovava, infatti, nel cuore pulsante della città, a San Babila, considerat­a una delle zone più prestigios­e in cui abitare. Gli ambienti

L'ISOLA IN MARMO EMPERADOR NELLA CUCINA FOCALIZZA L'ATTENZIONE SU DI SÉ

interni, curati e di buon gusto, suscitavan­o ancora un certo fascino. La disposizio­ne dei locali era rimasta, però, quella di un tempo: atrio, grande living con sala da pranzo, cucina abitabile, studio e camere”. Era evidente che lo spazio era poco sfruttato e non adatto alle esigenze dei nuovi proprietar­i, una giovane e affermata coppia milanese, che, intraviste le potenziali­tà, decise di affidare la ristruttur­azione dell’appartamen­to, di circa 200 mq, allo Studio Tenca & Associati (www.studiotenc­a.it). L’idea di base dello studio di architettu­ra si concentrò, fin da subito, nella realizzazi­one di ambienti che sapessero coniugare intimità e socialità, spazi dedicati alla conviviali­tà familiare e zone di rappresent­anza. “Abbiamo ripensato i locali sfruttando al massimo le fonti di luce e creando un open space che riuscisse ad abbracciar­e il living e la cucina” spiega Tenca, che utilizza molti contrasti cromatici per valorizzar­e l’illuminazi­one naturale. Tonalità di grigi, neri e bianchi si avvicendan­o negli ambienti, immaginati per essere eleganti e avvolgenti. Ogni stanza è abbellita con arredi di design, cornici ricche di dettagli dal sapore classicheg­giante e materiali nobili, come il marmo Emperador per il top della meraviglio­sa isola in cucina.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? IN APERTURA, L'INGRESSO ARREDATO IN STILE CLASSICO E IL SOGGIORNO DOMINATO DAL DIVANO FIRMATO FLEXTEAM. IN QUESTA PAGINA, LA PARETE GRIGIA FA DA SFONDO AL TAVOLO DI GALLOTTI E RADICE E ALLE SEDIE DI NOVAMOBILI. LA LAMPADA A SOSPENSION­E È FIRMATA GALLOTTI E RADICE.
TOP, THE ENTRANCE FURNISHED IN CLASSIC STYLE AND THE LIVING ROOM DOMINATED BY THE SOFA SIGNED BY FLEXTEAM. ON THIS PAGE, THE GRAY WALL IS THE BACKGROUND OF THE TABLE OF GALLOTTI AND ROOT AND CHAIRS OF NOVAMOBILI. THE HANGING LAMP IS SIGNED GALLOTTI AND RADICE.
IN APERTURA, L'INGRESSO ARREDATO IN STILE CLASSICO E IL SOGGIORNO DOMINATO DAL DIVANO FIRMATO FLEXTEAM. IN QUESTA PAGINA, LA PARETE GRIGIA FA DA SFONDO AL TAVOLO DI GALLOTTI E RADICE E ALLE SEDIE DI NOVAMOBILI. LA LAMPADA A SOSPENSION­E È FIRMATA GALLOTTI E RADICE. TOP, THE ENTRANCE FURNISHED IN CLASSIC STYLE AND THE LIVING ROOM DOMINATED BY THE SOFA SIGNED BY FLEXTEAM. ON THIS PAGE, THE GRAY WALL IS THE BACKGROUND OF THE TABLE OF GALLOTTI AND ROOT AND CHAIRS OF NOVAMOBILI. THE HANGING LAMP IS SIGNED GALLOTTI AND RADICE.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? IN QUESTA PAGINA, LA CUCINA È STATA REALIZZATA SU
MISURA CON INTERESSAN­TI GIOCHI CROMATICI. L'ISOLA CENTRALE CON LAVELLO È IN MARMO EMPERADOR MENTRE LA PARTE A MURO È COLOR BIANCO CANDIDO.
ON THIS PAGE, THE KITCHEN HAS BEEN TAILOR-MADE WITH INTERESTIN­G CHROMATIC GAMES. THE CENTRAL ISLAND WITH SINK IS IN EMPERADOR MARBLE, WHILE THE WALL PART IS CANDIDO WHITE.
IN QUESTA PAGINA, LA CUCINA È STATA REALIZZATA SU MISURA CON INTERESSAN­TI GIOCHI CROMATICI. L'ISOLA CENTRALE CON LAVELLO È IN MARMO EMPERADOR MENTRE LA PARTE A MURO È COLOR BIANCO CANDIDO. ON THIS PAGE, THE KITCHEN HAS BEEN TAILOR-MADE WITH INTERESTIN­G CHROMATIC GAMES. THE CENTRAL ISLAND WITH SINK IS IN EMPERADOR MARBLE, WHILE THE WALL PART IS CANDIDO WHITE.
 ??  ??
 ??  ?? A FIANCO,IL BAGNO PRIVATO DI UNA DELLE CAMERE DA LETTO REALIZZATO IN MARMO E FIRMATO MODULNOVA. IL LAMPADARIO A SOSPENSION­E È DI LUCE PLAN. IN QUESTA PAGINA, LA CAMERA DA LETTO DAI TONI TENUI E RILASSANTI AFFACCIA SUL LUSSUREGGI­ANTE CORTILE INTERNO. GLI ARREDI SONO STATI REALIZZATI SU MISURA.
TO THE SIDE, THE PRIVATE BATHROOM OF ONE OF
THE BEDROOMS MADE OF MARBLE AND SIGNED MODULNOVA. THE HANGING CHANDELIER IS BY LUCE PLAN. ON THIS PAGE, THE SOFT AND RELAXING TONES BEDROOM OVERLOOKS THE LUXURIOUS INTERNAL COURTYARD. THE FURNITURE HAS BEEN TAILOR-MADE.
A FIANCO,IL BAGNO PRIVATO DI UNA DELLE CAMERE DA LETTO REALIZZATO IN MARMO E FIRMATO MODULNOVA. IL LAMPADARIO A SOSPENSION­E È DI LUCE PLAN. IN QUESTA PAGINA, LA CAMERA DA LETTO DAI TONI TENUI E RILASSANTI AFFACCIA SUL LUSSUREGGI­ANTE CORTILE INTERNO. GLI ARREDI SONO STATI REALIZZATI SU MISURA. TO THE SIDE, THE PRIVATE BATHROOM OF ONE OF THE BEDROOMS MADE OF MARBLE AND SIGNED MODULNOVA. THE HANGING CHANDELIER IS BY LUCE PLAN. ON THIS PAGE, THE SOFT AND RELAXING TONES BEDROOM OVERLOOKS THE LUXURIOUS INTERNAL COURTYARD. THE FURNITURE HAS BEEN TAILOR-MADE.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy