Rifugio dell'anima tra verdi colline
NEL PICCOLO COMUNE DI BELVEGLIO, UN CASALE CON VISTA APERTA SUL MONFERRATO È STATO RISTRUTTURATO CON GUSTO E NEL RISPETTO DELLE TRADIZIONI
Nel verde delle colline, la natura si prende una pausa per dare spazio a un caratteristico casale piemontese costituito da un corpo centrale su due livelli e un rustico con mattoni a vista, un tempo utilizzato come stalla e fienile. L’edificio principale è stato recentemente ristrutturato con gusto e cura per mantenere intatto il sapore antico e, allo stesso tempo, renderlo confortevole ed efficiente grazie ai moderni impianti installati. La zona living accoglie con un ambiente ampio e luminoso che ben si sposa con il pavimento in cotto artigianale e un camino dal taglio contemporaneo, ed è ben collegata a una cucina semplice ma funzionale. Completano il pian terreno una camera/studio adattissima per lo smart working, più il bagno e la lavanderia e un comodo ripostiglio. Al piano superiore, al quale si accede con una tipica scala centrale in pietra, trovano spazio quattro camere da letto luminose con tre bagni arredati con soluzioni di pregio. Il rustico adiacente, anch’esso su due livelli, è composto da un ampio portico che si può utilizzare come garage, più una camera con i soffitti e i dettagli originali restaurati adatta come soggiorno estivo, mentre l’ampio locale al piano superiore è facilmente recuperabile come alloggio per gli ospiti. Nell’ampio giardino è stata recentemente installata una piscina dalla quale godere della vista aperta sulle colline adiacenti e i boschi del Parco Naturale di Rocchetta Tanaro, dove è possibile fare lunghe passeggiate rigeneranti avvistando rarità botaniche e curiosi animali come il tasso, scelto come simbolo del parco. Richiesta: €550.000
HIDEAWAY AMONG GREEN HILLS IN THE SMALL TOWN OF BELVEGLIO A FARMHOUSE WITH VIEWS OVER THE MONFERRATO HILLS
HAS BEEN TASTEFULLY RESTORED RESPECTING LOCALTRADITIONS
The characteristic Piedmontese farmhouse consists of a central two storey building and an exposed brick rustico formerly used as stables and haybarn. The main building has been tastefully restored keeping its ancient atmosphere and thanks to the installation of modern systems it is comfortable and efficient. The large, bright living area is welcoming with its handmade cotto floors and a contemporary fireplace and is well connected to a simple, functional kitchen. The ground level includes a bedroom/studio perfect for working from home, a bathroom, laundry and storage area. A central stone stairway leads to the upper level where we find four spacious, bright bedrooms and three well designed bathrooms. The adjacent rustico, also on two levels, has a large portico that can be used as garage plus a room with original ceilings and details perfect as a summer living space plus a large area easily transformed into a guest room. There is a swimming pool in the garden for enjoying the views of the nearby hills and woods of the Rocchetta Tanaro Natural Park. Here one can take long relaxing walks and find botanical rarities and animals like the badger which has been chosen as the park’s symbol. Asking price € 550.000