Ville & Casali

LA CALDA RAFFINATEZ­ZA DELLO STILE ETNICO ORGANICO

Elementi naturali, materiali di recupero e pezzi provenient­i dai luoghi di progetto. Sono queste alcune delle caratteris­tiche che connotano una tendenza trasversal­e e senza tempo

- di CLAUDIA SCHIERA

Ricercato e, spesso, utilizzato per i progetti di restauro delle importanti dimore al mare o in campagna, lo stile etnico organico mette insieme passato e presente. Un vero e proprio dialogo in cui convivono apertament­e componenti moderne e strutture antiche e che ritroviamo (anche) nella grande casa a Capalbio progettata dall’architetto Emanuela Esposito. Una struttura tra uliveti e bosco che attinge molto, nella realizzazi­one degli interni, dal territorio in cui è stata ideata, come la progettist­a racconta a Ville&Casali: “l’energia della natura del luogo è stata la scintilla per ripensare questa grande casa che ha come fil rouge l’acqua. L’idea è stata quella di far dialogare l’essenza dell’antico casale principale con le nuove estensioni, attraverso un percorso di corridoi vetrati che si affacciano su magici specchi d’acqua. Ideata in una continua osmosi tra la natura e la nuova composizio­ne degli interni, è stata studiata per accogliere e stupire. I materiali sono quelli locali, rivisitati con un pensiero mai banale, così come i colori che rimandano alle suggestion­i del paesaggio.” Colori che insieme alle finiture sono fra gli elementi che completano lo stile di questa casa e che caratteriz­zano le dimore con interni pensati con uno stile etnico organico. Pavimenti e rivestimen­ti dai tratti spiccatame­nte materici come: la calce, la pietra, il legno di recupero e le resine, che donano organicità agli ambienti, completati poi da scelte cromatiche sobrie, ma d’impatto. Colori densi e neutri che vestono amabilment­e gli spazi e aprono ad arredi etnici e non, ma comunque ricercati e unici, spesso realizzati su disegno. Uno stile, questo, che regala scenografi­e estremamen­te armoniche e sempre diverse e dà vita a luoghi esclusivi, accoglient­i e caldi in cui sentirsi sempliceme­nte accolti.

THE WARM REFINEMENT OF ORGANIC ETHNIC STYLE Natural elements, reclaimed materials, and pieces from project locations. These are a few of the features characteri­sing a transversa­l, timeless trend

 ?? ?? ‹ 1 ›
‹ 1 › TALENTI
Leaf è la nuova collezione 2022 firmata da Marco Acerbis. Una linea che s’ispira alla natura con cui Il mondo dell’outdoor dialoga costanteme­nte. La leggerezza dei petali di un fiore è stata l’incipit per imbottiti dalle proporzion­i curate, ma generose, che uniscono il comfort di
una cuscineria di grande sensualità con gambe sottili e slanciate.
‹ 1 › ‹ 1 › TALENTI Leaf è la nuova collezione 2022 firmata da Marco Acerbis. Una linea che s’ispira alla natura con cui Il mondo dell’outdoor dialoga costanteme­nte. La leggerezza dei petali di un fiore è stata l’incipit per imbottiti dalle proporzion­i curate, ma generose, che uniscono il comfort di una cuscineria di grande sensualità con gambe sottili e slanciate.
 ?? ?? ‹ 4 › SERAX Ideata da Marie Michielsse­n, la collezione
Earth lighting di lampade di cartapesta rivisita questo materiale insolito per trasformar­e gli interni. La natura e la terra sono messe in risalto da questa collezione con colori che rimandano alle origini del tempo: rossomarro­ne o beige. ‹ 5 › EMU La poltroncin­a dining fa parte della collezione Carousel. La linea si compone di quattro versioni di poltroncin­a e tre per la poltrona lounge, il divano, il pouf e il coffe table. Nelle sedute, la struttura a cavalletto è in tubolare di alluminio.
‹ 3 ›
‹ 4 › SERAX Ideata da Marie Michielsse­n, la collezione Earth lighting di lampade di cartapesta rivisita questo materiale insolito per trasformar­e gli interni. La natura e la terra sono messe in risalto da questa collezione con colori che rimandano alle origini del tempo: rossomarro­ne o beige. ‹ 5 › EMU La poltroncin­a dining fa parte della collezione Carousel. La linea si compone di quattro versioni di poltroncin­a e tre per la poltrona lounge, il divano, il pouf e il coffe table. Nelle sedute, la struttura a cavalletto è in tubolare di alluminio. ‹ 3 ›
 ?? ?? ‹ 2 ›
‹ 2 › TERRATINTA La linea Decorata rievoca le tradiziona­li cementine, il ricordo dei valori del passato viene rivisitato in questa collezione che recupera i disegni della tradizione immergendo­li in un ideale romantico di colori delicati. Dodici decori che si abbinano tra loro e anche tre colori neutri, adatti sia come rivestimen­to sia come pavimento. ‹ 3 › LOBERON Il tavolo Amherst è un mobile per tutta la vita. In legno di pino recuperato con superficie non trattata dalle spiccate venature, è allungabil­e fino alla lunghezza di oltre tre metri. La generosa superficie può essere utilizzata per giocare, divertirsi, fare lavori di bricolage, consumare i pasti e talvolta anche per mescolare gli ingredient­i di una torta.
‹ 2 › ‹ 2 › TERRATINTA La linea Decorata rievoca le tradiziona­li cementine, il ricordo dei valori del passato viene rivisitato in questa collezione che recupera i disegni della tradizione immergendo­li in un ideale romantico di colori delicati. Dodici decori che si abbinano tra loro e anche tre colori neutri, adatti sia come rivestimen­to sia come pavimento. ‹ 3 › LOBERON Il tavolo Amherst è un mobile per tutta la vita. In legno di pino recuperato con superficie non trattata dalle spiccate venature, è allungabil­e fino alla lunghezza di oltre tre metri. La generosa superficie può essere utilizzata per giocare, divertirsi, fare lavori di bricolage, consumare i pasti e talvolta anche per mescolare gli ingredient­i di una torta.
 ?? ?? ‹ 5 ›
‹ 5 ›
 ?? ?? ‹ 4 ›
‹ 4 ›
 ?? ?? ‹ 7 › GEBRÜDER THONET VIENNA L’architetta e designer India Mahdavi con il suo inconfondi­bile tratto incontra le iconiche linee curvate e dà vita alla poltroncin­a Loop. La struttura in legno è caratteriz­zata dai due elementi decorativi in faggio curvato che creano due cerchi sui braccioli e definiscon­o il profilo dello schienale. ‹ 8 › MORELATO I tavolini Cino, disegnati da Libero
Rutilo, sono dei piccoli coffee table disponibil­i in diverse misure e finiture. Con il basamento disponibil­e in marmo bianco di Carrara, verde Guatemala, rosso Levanto o giallo reale hanno il piano tornito realizzato in legno massello di frassino proposto in sette finiture. ‹ 9 › GERVASONI
Guna reinterpre­ta il tradiziona­le lettino indiano dalle proporzion­i basse e ampie. Utilizzabi­le come dormeuse viene rivisitato da Chiara Andreatti attraverso l’utilizzo di corde nautiche intrecciat­e manualment­e alla struttura in legno di iroko trattato per outdoor. Disponibil­e in due misure.‎
‹ 9›
‹ 7 › GEBRÜDER THONET VIENNA L’architetta e designer India Mahdavi con il suo inconfondi­bile tratto incontra le iconiche linee curvate e dà vita alla poltroncin­a Loop. La struttura in legno è caratteriz­zata dai due elementi decorativi in faggio curvato che creano due cerchi sui braccioli e definiscon­o il profilo dello schienale. ‹ 8 › MORELATO I tavolini Cino, disegnati da Libero Rutilo, sono dei piccoli coffee table disponibil­i in diverse misure e finiture. Con il basamento disponibil­e in marmo bianco di Carrara, verde Guatemala, rosso Levanto o giallo reale hanno il piano tornito realizzato in legno massello di frassino proposto in sette finiture. ‹ 9 › GERVASONI Guna reinterpre­ta il tradiziona­le lettino indiano dalle proporzion­i basse e ampie. Utilizzabi­le come dormeuse viene rivisitato da Chiara Andreatti attraverso l’utilizzo di corde nautiche intrecciat­e manualment­e alla struttura in legno di iroko trattato per outdoor. Disponibil­e in due misure.‎ ‹ 9›
 ?? ?? ‹ 6›
‹ 6 › TECTONA L’ombrellone Roma è una delle icone del marchio. Le corolle sono cucite a mano in tela di cotone grezzo impermeabi­lizzata o in tela Sunbrella colorata. Il legno di pino douglas delle stecche e del palo viene lavorato con metodo artigianal­e.
‹ 6› ‹ 6 › TECTONA L’ombrellone Roma è una delle icone del marchio. Le corolle sono cucite a mano in tela di cotone grezzo impermeabi­lizzata o in tela Sunbrella colorata. Il legno di pino douglas delle stecche e del palo viene lavorato con metodo artigianal­e.
 ?? ?? ‹ 7 ›
‹ 7 ›
 ?? ?? ‹ 8 ›
‹ 8 ›
 ?? ?? ‹ 12 ›
‹ 11 › NATEVO Matteo Nunziati firma la nuovissima poltroncin­a Arno, con lo schienale in pelle, progettata guardando al recupero delle antiche tecniche di lavorazion­e conciaria della tradizione fiorentina. Una seduta che compone tradizione e modernità dentro un linguaggio contempora­neo. ‹ 12 › CHRISTIAN
FISCHBACHE­R Albula è la tenda in tessuto jacquard filigranat­o e ignifugo che combina diversi filati per creare una struttura vivace. Con un aspetto naturale e una sensazione al tatto piacevolme­nte morbida, ha una resistenza alla luce molto alta e può essere usata sia all’esterno sia all’interno. ‹ 13 › COINCASA Fa parte della collezione Primavera/Estate 2022, attualment­e nei negozi, il cuscino jacquard rettangola­re con fantasia multicolor­e.
‹ 14 › FRATELLI BOFFI La poltrona a dondolo Sitlali, disegnata dal designer Philippe Bestenheid­er dimostra la capacità dell’azienda di reinterpre­tare gli arredi del passato con eclettica ironia. S’ispira, infatti, all’archetipo della sedia inglese, la sedia Windsor. Elemento distintivo del progetto lo schienale, disegnato come un ventaglio di sottili bacchette sovrappost­e.
‹ 12 › ‹ 11 › NATEVO Matteo Nunziati firma la nuovissima poltroncin­a Arno, con lo schienale in pelle, progettata guardando al recupero delle antiche tecniche di lavorazion­e conciaria della tradizione fiorentina. Una seduta che compone tradizione e modernità dentro un linguaggio contempora­neo. ‹ 12 › CHRISTIAN FISCHBACHE­R Albula è la tenda in tessuto jacquard filigranat­o e ignifugo che combina diversi filati per creare una struttura vivace. Con un aspetto naturale e una sensazione al tatto piacevolme­nte morbida, ha una resistenza alla luce molto alta e può essere usata sia all’esterno sia all’interno. ‹ 13 › COINCASA Fa parte della collezione Primavera/Estate 2022, attualment­e nei negozi, il cuscino jacquard rettangola­re con fantasia multicolor­e. ‹ 14 › FRATELLI BOFFI La poltrona a dondolo Sitlali, disegnata dal designer Philippe Bestenheid­er dimostra la capacità dell’azienda di reinterpre­tare gli arredi del passato con eclettica ironia. S’ispira, infatti, all’archetipo della sedia inglese, la sedia Windsor. Elemento distintivo del progetto lo schienale, disegnato come un ventaglio di sottili bacchette sovrappost­e.
 ?? ?? ‹ 11 ›
‹ 11 ›
 ?? ?? ‹ 14 ›
‹ 14 ›
 ?? ?? ‹ 10 › IL BRONZETTO Il lampadario Cage è caratteriz­zato, come tutta la linea, dalla forma a gabbia cilindrica realizzata tramite barre di ottone pieno. Un oggetto che racchiude l’idea del designer, Niccolò De Ruvo, di proporre uno stile gitano con rimandi anche alla lavorazion­e artigiana.
‹ 10 ›
‹ 10 › IL BRONZETTO Il lampadario Cage è caratteriz­zato, come tutta la linea, dalla forma a gabbia cilindrica realizzata tramite barre di ottone pieno. Un oggetto che racchiude l’idea del designer, Niccolò De Ruvo, di proporre uno stile gitano con rimandi anche alla lavorazion­e artigiana. ‹ 10 ›
 ?? ?? ‹ 13 ›
‹ 13 ›

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy