The world of CHAN­GE

VOGUE Accessori - - THEME SEASON’S 2017 18 DEC FEB 84 -

Rac­chiu­de­re in un gio­iel­lo un va­lo­re EMO­ZIO­NA­LE. Eclat ri­per­cor­re la sua sto­ria crea­ti­va pun­tan­do su una nuo­va SIN­TE­SI di sti­le

«Crea­re un gio­iel­lo da vi­ve­re, per­ché rac­chiu­de tut­to quel­lo che va­le per te», esor­di­sce Ro­san­na Na­ta­le che, in­sie­me a Fa­bri­zio Piag­gi­ni, ha fon­da­to il Grup­po Eclat agli ini­zi del nuo­vo mil­len­nio. Il di­scor­so si in­di­riz­za su­bi­to su Eclat, il brand na­to all’in­ter­no del Grup­po, che «og­gi sta vi­ven­do una fa­se di tra­sfor­ma­zio­ne. È ar­ri­va­to il mo­men­to di dar­gli un’iden­ti­tà pre­ci­sa, una ri­co­no­sci­bi­li­tà im­me­dia­ta, at­tra­ver­so una coe­ren­za di sti­le». Co­sì, man­te­nen­do fer­mi i ca­pi­sal­di del­la ec­cel­len­za ma­de in Ita­ly, co­me la la­vo­ra­zio­ne ar­ti­gia­na­le di tra­di­zio­ne are­ti­na, ar­ric­chi­ta da so­lu­zio­ni in­ge­gne­ri­sti­che au­da­ci e so­ste­nu­ta da in­ter­ven­ti in­du­stria­li, l’ope­ra­zio­ne di rin­no­va­men­to par­te dal re­cu­pe­ro di tut­to quel­lo che va­le nel tem­po per da­re a ogni gio­iel­lo il va­lo­re emo­zio­na­le che lo tra­sfor­ma in un ever­green. La nuo­va col­le­zio­ne ha il do­no del­la sin­te­si, con la bou­le, un clas­si­co del brand, che rein­ter­pre­ta­ta si evol­ve in cu­bo, fiam­mi­fe­ro, no­do. Di­ven­tan­do trait d’union tra ie­ri e do­ma­ni. Ma­ri­stel­la Cam­pi

«Crea­ting a jewel­ry pie­ce to be ‘ex­pe­rien­ced,’ that holds eve­ry­thing im­por­tant to you,» be­gins Ro­san­na Na­ta­le who, along wi­th Fa­bri­zio Piag­gi­ni, foun­ded the Grup­po Eclat at the be­gin­ning of the new mil­len­nium. Talk turns im­me­dia­te­ly to Eclat, the li­ne crea­ted by the group, whi­ch «to­day is going th­rou­gh a tran­sfor­ma­ti­ve pha­se. The ti­me has ar­ri­ved to gi­ve it a pre­ci­se iden­ti­ty, ma­king it im­me­dia­te­ly re­co­gni­za­ble wi­th a con­si­stent sty­le.» Thus, main­tai­ning all of tho­se fun­da­men­tal “Ma­de in Ita­ly” qua­li­ties – li­ke the tra­di­tio­nal craf­tsman­ship from Arez­zo, en­ri­ched wi­th bold tech­ni­cal so­lu­tions and sup­por­ted wi­th in­du­strial ini­tia­ti­ves – the idea to re­new the brand starts wi­th loo­king back to eve­ry­thing that has been im­por­tant over ti­me to gi­ve ea­ch jewel a sen­se of sen­ti­men­tal va­lue that will tran­sform it in­to an ever­green pie­ce. The new col­lec­tion stands out for its es­sen­tial na­tu­re, wi­th one of the brand’s clas­sic sha­pes – the bou­le – rein­ter­pre­ted, evol­ving in­to a cu­be, a mat­ch­stick or a knot. Be­co­ming a link bet­ween ye­ster­day and to­mor­row.

Dall’al­to. Col­la­na con bou­le. Col­la­na la­vo­ra­zio­ne me­sh. Anel­lo mar­tel­la­ta. Brac­cia­le con no­do. Sot­to. Orec­chi­ni fiam­mi­fe­ro. Tut­to Eclat.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.