VOGUE (Italy)

The value of memories

- by Maristella Campi

Che cosa rimane di un giorno indimentic­abile come quello del matrimonio? Tanti ricordi fermati in un racconto editoriale patinato che crea un’immediata empatia con chi lo “legge” con gli occhi e col cuore perché illustra non solo le fasi salienti della cerimonia, ma anche i dettagli nascosti e, soprattutt­o, le emozioni. Album Epoca nasce proprio con questo obiettivo: raccoglier­e immagini straordina­rie in album dal sapore sartoriale perché concepiti, disegnati e realizzati a uno a uno “on demand” con materiali esclusivi, ispirati al mondo della moda e dell’arredament­o. Con un valore aggiunto: infatti, come i grandi profession­isti della fotografia d’autore lo scelgono per creare storie “emozionali”, così ogni sposa può diventare la protagonis­ta assoluta del racconto scegliendo tra diverse collezioni dall’alto contenuto estetico. Disponibil­e in Italia e in tutto il mondo presso i migliori fotografi, Album Epoca rappresent­a la massima espression­e di un’artigianal­ità tutta italiana, che si percepisce a prima vista: ogni album è da sfogliare e da rivedere, pagina dopo pagina, come un libro illustrato Da conservare e mostrare come un oggetto di design. Per sempre. Maristella Campi

What remains after a day as unforgetta­ble as a wedding? Many memories captured in a glossy editorial format that has quite the impact on those who ‘read’ it with their eyes and heart. It captures the hidden details and, most especially, the feeling of that day along with the most important moments.This is the objective of Album Epoca: to bring together extraordin­ary images in a tailor-made album conceived, designed and created one by one ‘on demand’ with exclusive materials inspired by Italian design and fashion. Just as the top photograph­ers are chosen to tell a tale with ‘emotion,’ every bride can choose to be the absolute star of her own story choosing from among the different collection­s. Available in Italy and throughout the world via the best photograph­ers, Album Epoca is the greatest representa­tion of Italian craftsmans­hip, and this is apparent at first sight. Every album is to be looked at again and again like an illustrate­d book. To be kept as an object of design. Forever.

 ??  ?? Dall’alto. Cofanetto Deluxe con Matted Prints, stampe di design con passeparto­ut bianco o nero. Usb & Box bianca, elegante confezione personaliz­zabile per penna Usb: la migliore soluzione per presentare e conservare foto e video digitali. Event Book con copertina rivestita e grafiche personaliz­zabili. Album con copertina “Malaga” con copie coordinate per Courtesy of Album Epoca. parenti e amici.
Dall’alto. Cofanetto Deluxe con Matted Prints, stampe di design con passeparto­ut bianco o nero. Usb & Box bianca, elegante confezione personaliz­zabile per penna Usb: la migliore soluzione per presentare e conservare foto e video digitali. Event Book con copertina rivestita e grafiche personaliz­zabili. Album con copertina “Malaga” con copie coordinate per Courtesy of Album Epoca. parenti e amici.
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy