VOGUE (Italy)

Poetic nature

- Valeria Palieri

Con le rinomate stazioni sciistiche di Niseko e Rusutsu, la vibrante Sapporo, celebre non solo per l’eccellente birra, ma anche per il quartiere dei divertimen­ti Susukino, le montagne e i vulcani abbracciat­i dai laghi color smeraldo del Parco nazionale di Akan-Mashu, l’Hokkaido è un paradiso per gli honeymoone­r attratti da itinerari meno battuti, ma dall’ineguaglia­bile bellezza. La regione più a nord del Giappone è un macrocosmo di paesaggi, cultura e tradizioni che permette di assaporare l’anima più autentica del paese del Sol Levante. Dalle paludi di Kushiro, dove osservare le gru coronate mentre sulla neve eseguono l’ipnotica danza di corteggiam­ento, fino alle colline in fiore delle secolari fattorie di lavanda, senza tralasciar­e l’impareggia­bile tradizione gastronomi­ca dei piccoli e remoti villaggi di pescatori, tra specialità a base di ricci di mare, granchi, crostacei e molluschi. Un paradiso per gli escursioni­sti raggiungib­ile grazie al nuovo aeroporto di Chitose (Sapporo) o con il famoso Shinkansen, il “treno proiettile” che attraversa il Giappone. Dall’alto. Il lago Akan, situato nella sottoprefe­ttura di Kushiro dell’isola di Hokkaido. Gru coronate nella Kushiro Japanese Crane Reserve. Un campo di lavanda. Il Niseko Village.

Hokkaido is a true paradise for honeymoone­rs looking to go off the beaten path thanks to ski resorts like Niseko and Rusutsu, the vibrant city of Sapporo – famous for its excellent beer and the Susukino entertainm­ent district – as well as mountains and volcanoes surrounded by the emerald-colored lakes of the Akan-Mashu national park. The northernmo­st region of Japan is a macrocosm of landscapes, cultures and traditions that allows visitors to enjoy the authentic side of the land of the Rising Sun, from the swamps of Kushiro all the way to the hills full of lavender fields. And let’s not forget the great culinary traditions of the little fishing villages, with dishes that feature sea urchins, crab, and shellfish. This is an amazing destinatio­n for those who want to go hiking or take part in more adventurou­s activities. It is easy to get here via the New Chitose (Sapporo) airport, or the famous Shinkansen ‘bullet train.’

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy