VOGUE (Italy)

Capo Verde, a romantic paradise

Matrimoni e riceviment­i pieds dans l’eau, lune di miele come nelle più romantiche fiabe e servizi family friendly per chi viaggia con i bimbi: all’Hilton Cabo Verde Sal Resort l’estate splende tutto l’anno.

-

Gli abitanti del luogo chiamano morabeza quell’ospitalità, intrisa di caldi sorrisi, che accoglie quanti approdano in questo idilliaco arcipelago nel cuore dell’Oceano Atlantico, al largo delle coste dell’Africa Occidental­e. A Capo Verde, paradiso tropicale punteggiat­o da dieci isole, dalle caratteris­tiche naturali diverse tra loro, il ritmo delle giornate è scandito dalla morna, genere musicale reso celebre dall’artista capoverdia­na Cesária Évora. Melodie romantiche che avvolgono lunghe spiagge a forma di mezzaluna con sabbia soffice come borotalco, lambite da acque blu cobalto come quelle dell’Isola di Sal, dove antiche saline all’interno di crateri vulcanici inattivi, si alternano a colorati paesini, come quello di Santa Maria. E’ qui che sorge, a soli 700 metri dal paese, l’Hilton Cabo Verde Sal Resort, lussuosa struttura ricettiva immersa nel verde e affacciata sulle inconfondi­bili spiagge da cartolina dell’arcipelago. Una location magica dove l’estate regna tutto l’anno e dove il personale organizza impeccabil­i matrimoni e riceviment­i “pieds dans l’eau”. Un eden perfetto per gli honeymoone­rs anche per le infinite attività: da quelle sportive, come kitesurf, diving e snorkeling, alle naturalist­iche - qui si avvistano magnifiche tartarughe marine - e culturali, come le escursioni nella vibrante capitale Espargos o nel villaggio di pescatori Pedra de Lume. Senza rinunciare alle coccole della Eforea spa and Health Club, tempio del benessere con trattament­i all’avanguardi­a, e ad un centro sportivo aperto 24h. Con 4 sofisticat­i ristoranti bar, di cui uno a bordo piscine e 241 camere con vista. Un paradiso facilmente raggiungib­ile con un volo diretto dall’Italia.

Locals use the term morabeza to describe the type of hospitalit­y, full of warm smiles, that welcomes visitors to this idyllic archipelag­o in the heart of the Atlantic Ocean. In Cape Verde, a tropical paradise featuring ten islands - all of which have their own unique natural characteri­stics – days move to a morna beat, the musical genre that made Cape Verde’s Cesária Évora famous. Romantic melodies waft along endless, half-moon-shaped beaches with powdery sand, and cobalt waters that lap the shoreline. Like the island of Sal where visitors will find ancient salt mines inside inactive volcanoes as well as colorful towns like Santa Maria. Just 700 meters from town, you will find Hilton Cabo Verde Sal Resort, a luxurious property immersed in greenery, overlookin­g the unmistakab­le picture-postcard beaches of the archipelag­o. A magical location where summer reigns supreme all year long and where the team plans impeccable pieds dans l’eau weddings and receptions. A heavenly paradise for honeymoone­rs thanks to the many activities offered, from water sports like kitesurfin­g, diving and snorkeling to natural attraction­s – you can see amazing sea turtles– or cultural excursions like the visit to the ancient salt mine or the fishing village of Pedra de Lume. Take time to pamper yourself at the eforea spa and health club, a temple of wellness with the latest treatments and a 24-hour fitness center. The hotel has 4 restaurant­s and bars, one of which is located right on the beach with amazing view of the turquoise ocean and the best possible location for a wedding reception, and 241 rooms. This paradise is easily reached via direct flight from Italy.

 ??  ??
 ??  ?? A sinistra: cerimonia nuziale sull’idilliaca spiaggia bianca dell’Hilton Cabo Verde Sal Resort. Riceviment­o al tramonto sulla spiaggia, presso il The Bounty Beach Restaurant, lussuoso ristorante dell’hotel. Dettaglio interno dell’elegante Eforea Spa, centro benessere con trattament­i all’avanguardi­a.
A destra, dall’alto: dettaglio interno delle esclusive King Superior Room con vista sull’Oceano. Salotto della lussuosa King Ocean Front suite di 73 mq.
In basso a destra: vista della piscina punteggiat­a di palme di fronte alla lunga spiaggia della struttura.
A sinistra: cerimonia nuziale sull’idilliaca spiaggia bianca dell’Hilton Cabo Verde Sal Resort. Riceviment­o al tramonto sulla spiaggia, presso il The Bounty Beach Restaurant, lussuoso ristorante dell’hotel. Dettaglio interno dell’elegante Eforea Spa, centro benessere con trattament­i all’avanguardi­a. A destra, dall’alto: dettaglio interno delle esclusive King Superior Room con vista sull’Oceano. Salotto della lussuosa King Ocean Front suite di 73 mq. In basso a destra: vista della piscina punteggiat­a di palme di fronte alla lunga spiaggia della struttura.
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy