Happy end

Fermo restando che i ricordi vanno preservati perché sono i “mattoni” della propria vita, un’attenzione in più la meritano quelli che riguardano il giorno delle nozze, un evento dalla forte carica emotiva. Per conservarli, sfidando il passare del tempo, ci vuole un album speciale, “sartoriale”, realizzato on demand esclusivamente per quella coppia e per quell’evento. Rientra in questa categoria la collezione di Album Epoca, veri e propri libri per i ricordi, oggetti di design ispirati dal mondo fashion per lo studio di materiali, colori, grafiche e finiture contemporanee. Ci vuole l’abilità di 28 esperti artigiani per realizzare un Album Epoca, sottoposto a rigidi controlli per assicurarne la qualità e la durata nel tempo. Questo per rispondere ai più alti valori del made in Italy: artigianalità, qualità dei materiali e cura minuziosa di ogni piccolo dettaglio. Alla coppia non resta che scegliere tra album, fotolibri professionali, stampe di design, anche da parete, da personalizzare affinché ogni Album Epoca diventi unico e inimitabile.

While all memories should be preserved for safekeeping, those of a wedding day deserve a ‘customized’ album created exclusively for that couple and that event. The Album Epoca collection is exactly this type of book, meant to hold memories while also being an object of design inspired by the fashion world in terms of materials, colors, graphic elements and modern finishes. It takes 28 expert artisans to create one Album Epoca, to ensure it is something of great quality that will last over time. This is a product that truly represents all of the best qualities of Italian manufacture: craftsmanship, excellent materials, and painstaking attention to even the smallest details. All couples have to do is choose from among the albums, professional photo books, and design-inspired prints, all of which can be personalized so that each Album Epoca is something truly unique and personalized.

Dall’alto. Una panoramica degli album e delle stampe da realizzare on demand. In primo piano, la lavorazione artigianale che rende ogni album unico ed esclusivo. Le diverse combinazioni di lettering e materiali tra i quali scegliere. La Prestige Box di legno per custodire l’album dei ricordi. Courtesy of Album Epoca.