Navigated
Border Telegraph
Border Telegraph

Border Telegraph 新聞 オンライン購読

または

Selectを購読する

毎月お好きな新聞または雑誌を15冊選べます

Get this issue

Border Telegraph, 20 5月 2026

内容

Border Telegraphは英語で発行されている、イギリスの新聞です。PressReaderでBorder Telegraphをオンラインで読むか、後で読むために号をダウンロードできます。アーカイブでBorder Telegraphのバックナンバーをご覧ください。

カテゴリー

今号の内容

ArticleBowl­ing club is ‘life­line’ for people in the town

TWEEDBANK Bowl­ing Club mem­bers have said they will “not take it lying down” over pro­posed plans to close the club and con­vert the build­ing into a gym­nastics hall and soft play. Recom­mend­a­tions are cur­rently in place with Scot­tish Bor­ders...

Bowl­ing club is ‘life­line’ for people in the town

ArticleGuide Dogs teams up with Bor­ders Buses for spe­cial train­ing day

BORDERS Buses and Guide Dogs teamed up for a spe­cial train­ing ses­sion in Galashiels. Seven guide dog pups – Amy, Elba, Kell, Mar­tie, Vinny, Wal­nut and Wray - along with their volun­teer puppy raisers were able to prac­tice board­ing and exit­ing...

Guide Dogs teams up with Bor­ders Buses for spe­cial train­ing day

ArticleWoman kicked police officer

BACKGROUND reports have been ordered at Selkirk Sher­iff Court into a 42-yearold woman who admit­ted three offences. Kirsty Lawrence pleaded guilty to breach­ing a bail order by attempt­ing to enter a prop­erty in Croft Street, Galashiels, on April 24.

Woman kicked police officer

ArticleMan jailed for cloth­ing thefts

A SERIAL shoplifter from Galashiels has been jailed for a total of 13 months at Selkirk Sher­iff Court. Thomas Dick­son, 43 and of Kenil­worth Avenue, pleaded guilty to a series of cloth­ing thefts from Tres­pass in East­g­ate, Peebles, last year. He...

Man jailed for cloth­ing thefts

ArticleNew busi­ness col­lect­ive launches in the Bor­ders

A NEW col­lect­ive, launched in the Bor­ders, is tap­ping into a global trend to help small busi­nesses over­come obstacles to grow. With small pop­u­la­tion sizes and low foot­fall, rural busi­nesses have always faced unique chal­lenges. The growth...

New busi­ness col­lect­ive launches in the Bor­ders