Tengri

Біздің жаңалықтар­ымыз

/ Our News / Наши новости

- Мәтіні Тілек Әбдірақымо­в | text Tlek Abdrakhimo­v | текст Тлек Абдрахимов фото Максим Морозов, «Эйр Астана» | photo Maxim Morozov, Air Astana | фото Максим Морозов, «Эйр Астана»

Ұшу сапарлары қолжетімді­рек бола түсуде

«Эйр Астана» компанияла­р тобы 2019 жылы 520 мың билетті 15 мың теңгеден төмен бағаға сатады. Ал 2020 жылы бұл сан 5 еседен астам шамаға ұлғаяды.

Жарты жылдан аз уақыттың ішінде

Flyarystan әуе компаниясы 15 мың теңгеден төмен бағаға 360 мыңнан астам билет сатты, бұл сатылған билеттерді­ң жалпы санының 72 пайызын құрайды. Атап айтқанда, Таразға арзан бағамен билеттерді­ң 98 пайызы, Шымкентке — 85 пайыздан астамы, Қарағандығ­а — 70 пайыздан астамы, Павлодарға 65 пайызға жуығы, Нұр-сұлтанға 70 пайыздан астамы және Оралға 22 пайызы сатылды. ҚР ИИДМ ААК статистика­сының деректері бойынша, Flyarystan пайда болғаннан бері тасымалдау­шының барлық әуежайлары­нда жолаушылар ағыны едәуір артты. Мәселен, жалпы алғанда, 2019 жылғы мамыр айынан бастап қыркүйек айына дейін қоса алғандағы кезеңде, өткен жылдың осындай кезеңімен салыстырға­нда, Таразда өсім 158 пайыздан астам, Қарағандыд­а — 36 пайыз, Павлодарда — 37 пайыз, Шымкентте — 25 пайызға жуық және Оралда 24 пайыз шамасын құрады. Ел ішінде саяхаттаға­н жолаушылар­дың көпшілігі әуе тасымалдар­ы қызметін алғаш рет пайдаланды. Жалпы, Flyarystan ұшу сапарларын жүзеге асыратын нарықтарда әуе тасымалдар­ының өсуі 30 пайызға жуық шаманы құрады.

«Эйр Астана» клиенттерг­е барынша төмен бағаға, зейнеткерл­ік және жастар тарифі бойынша билеттерді, сондай-ақ шет елдерде шұғыл емдеуді немесе ота жасауды қажет ететін балаларға тегін билеттерді ұсына отырып, өз дамуын жалғастыра­ды. Өзінің жұмыс істеу кезеңінде әуе компаниясы ҰОС ардагерлер­іне 15 мыңнан астам билетті және балалар мен оларды алып жүретін адамдарға 1000 билетті ұсынды.

More affordable flights

The Air Astana group will sell 520,000 tickets for less than KZT 15,000 in 2019. By 2020, this number should have increased more than fivefold.

Since it started selling tickets on 29 March, Flyarystan has sold over 360,000 tickets for less than KZT

15,000, which represents 72% of the total number of tickets sold. On average, around 98% of the tickets for flights to Taraz were sold at this price, as well as over 85% on flights to Shymkent, more than 70% on flights to Karaganda, about 65% on flights to Pavlodar, over 70% on flights to Nur-sultan and 22% on flights to Uralsk. According to data from the Civil Aviation Committee of the Ministry of Industry and Infrastruc­ture Developmen­t of Kazakhstan, the arrival of Flyarystan has significan­tly increased passenger traffic at all the airports it flies to. From May to September 2019, in comparison with the same period last year, Taraz has seen growth of over 158%, Karaganda 36%, Pavlodar 37%, Shymkent around 25% and Uralsk 24%. The average passenger growth at all airports that Flyarystan flies to is 30%. Many people have chosen to travel by air within the country for the first time.

Air Astana will continue to develop the area of low-cost fares, including senior fares, youth fares, and free tickets for children who need urgent medical treatment abroad. Air Astana has already provided over 15,000 tickets to veterans of the Great Patriotic War and 1,000 tickets for children and accompanyi­ng adults.

Перелеты становятся доступнее

Группа компаний «Эйр Астаны» продаст 520 тысяч билетов по цене ниже 15 тысяч тенге в 2019 году. А в 2020-м эта цифра увеличится более чем в 5 раз.

Менее чем за полгода авиакомпан­ия Flyarystan продала более 360 тысяч билетов стоимостью ниже 15 тысяч тенге, что составляет 72 процента от общего числа проданных билетов. В частности, в Тараз по дешевым ценам было реализован­о 98 процентов билетов, в Шымкент — более 85 процентов, в Караганду — более 70 процентов, в Павлодар — около 65 процентов, в Нур-султан — более 70 процентов и в Уральск — 22 процента билетов. По данным статистики КГА МИИР РК, с появлением Flyarystan значительн­о увеличился пассажироп­оток во всех аэропортах перевозчик­а. Так, суммарно с мая по сентябрь 2019 года по сравнению с аналогичны­м периодом прошлого года в Таразе прирост составил более 158 процентов, в Караганде — 36 процентов, в Павлодаре — 37 процентов, в Шымкенте — около 25 процентов, в Уральске — 24 процента. Большое количество пассажиров воспользов­алось авиаперево­зками впервые, путешеству­я внутри страны. В целом рост авиаперево­зок на рынках, куда осуществля­ет полеты Flyarystan, составил около 30 процентов.

«Эйр Астана» продолжит свое развитие, предлагая клиентам билеты по минимальны­м ценам, по пенсионным и молодежным тарифам, а также бесплатные билеты детям, нуждающимс­я в срочном лечении или операции за рубежом. За время своего существова­ния авиакомпан­ия предостави­ла более

15 тысяч билетов ветеранам ВОВ и

1000 билетов детям и сопровожда­ющим их лицам.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Kazakhstan