Қашан және қайда
/ When & Where / Когда и где
La Scala жұлдыздарының гала-концерті
La Scala солистері бүкіл әлем бойынша әрдайым толық зал жинайды, ал олардың концертіне бару — нағыз тағдырдың сыйы. Жақында осындай мүмкіндік қазақстандық көрермендерге де беріледі: Абай атындағы Алматы мемлекеттік академиялық опера және балет театрында әлемнің барлық жетекші театрларында көрермен қошеметіне бөленетін жұлдыздардың қатысуымен бірегей бағдарлама дайындалды. Бұл — Джованни Гуальярдоның баритоны, Массимилиано Пизапианың теноры және Марина Начкебияның керемет сопраносы. Олар атақты опералардан жеке партиялар мен дуэттерді, белгілі италиялық әндерді және көптеген басқа да туындыларды орындайды.
Қашан және қайда: 20 қараша, 19.00, МАОБТ гастрольдық сахнасы, Қабанбай батыр көшесі, 110, Алматы. Толық ақпарат ticketon.kz сайтында.
Gala Concert for Stars of La Scala
La Scala soloists pack concert halls so fast, wherever they go, that you are lucky to get a ticket to see them perform. But soon Kazakhstani audiences will be given this opportunity. A unique programme has been prepared by the Abai Kazakh State Academic Theatre of Opera and Ballet for soloists from La Scala who have been lauded in leading theatres around the world. They include the famous baritone, Giovanni Guagliardo, the tenor, Massimiliano Pisapia and the astonishing soprano, Marina Nachkebia. They will perform solos and duets from renowned operas as well as wellknown Italian songs.
When &Where: 20 November, 19:00, State Academic Theatre of Opera and Ballet, 110 Kabanbai Batyr St, Almaty. More information is available at ticketon.kz.
Гала-концерт звезд La Scala
Солисты La Scala неизменно собирают полные залы по всему миру, а уж попасть на их выступление — настоящий подарок судьбы. Скоро такая возможность предоставится и казахстанским зрителям: в Алматинском государственном академическом театре оперы и балета имени Абая подготовлена уникальная программа с участием звезд, которым рукоплещут во всех ведущих театрах мира. Это баритон Джованни Гуальярдо, тенор Массимилиано Пизапиа и потрясающее сопрано Марины Начкебия. В их исполнении прозвучат сольные партии и дуэты из знаменитых опер, известные итальянские песни и многое другое.
Когда и где: 20 ноября, 19.00, Гастрольная сцена ГАТОБ, ул. Кабанбай батыра, 110, Алматы. Подробности — на ticketon.kz.
KWU киокушинкайдан 4-ші әлем чемпионаты
7-8 желтоқсан аралығында Қазақстан елордасында толық жанаспалы каратэ саласындағы басты оқиға — ерлер мен әйелдер арасында салмақ санаттары бойынша KWU киокушинкайдан 4-ші әлем чемпионаты өтеді. Чемпионатты ұйымдастырушылар — Kyokushin World Union халықаралық қауымдастығы мен Қазақстанның жауынгерлік өнер қауымдастығы. Бүкіл 2019 жыл бойында әлемнің 60-тан астам елінде ұлттық іріктеу турнирлері өтіп, олардың қорытындысы бойынша KWU 4-ші әлем чемпионатына қатысатын ұлттық құрама командалар қалыптастырылды. Жарыстарға әлемнің түкпір-түкпірінен ең мықты деген спортшылар қатысады, олар өз елдері — Жапонияның, Испанияның, Польшаның, Болгарияның, Бразилияның, Оар-дың, Австралияның, Ресейдің және т.б. атынан өнер көрсетеді.
Қашан және қайда: 7-8 желтоқсан, Нұр-сұлтан қаласы, Jekpe-jek сарайы. Толық ақпарат jayynger.kz сайтында.
4th KWU Kyokushin World Championship
From 7-8 December, the 4th KWU Kyokushin World Championship will be held in Nur-sultan. This is a major competition for full-contact karate with both men and women competing in various weight categories. The championship is organised by the Kyokushin World Union and the Kazakhstan Martial Arts Association. Throughout 2019, over 60 countries have held qualifying tournaments for the national teams they are sending to the 4th KWU World Championship. Countries from every continent are participating, including Japan, Spain, Poland, Bulgaria, Brazil, South Africa, Australia and Russia.
When & Where: 7-8 December, Nur-sultan, Jekpe-jek Martial Arts Palace. More information is available at jayynger.kz.
4-й чемпионат мира KWU по киокушинкай
С 7 по 8 декабря в казахстанской столице состоится главное событие в сфере полноконтактного карате — 4-й чемпионат мира KWU по киокушинкай среди мужчин и женщин по весовым категориям. Организаторы чемпионата — Международная ассоциация Kyokushin World Union и Ассоциация боевых искусств Казахстана. На протяжении всего 2019 года в более чем 60 странах мира проходили национальные отборочные турниры, по итогам которых формировались национальные сборные для участия в 4-м чемпионате мира KWU. На соревнованиях встретятся сильнейшие бойцы со всех континентов планеты, представляющие свои страны — Японию, Испанию, Польшу, Болгарию, Бразилию, ЮАР, Австралию, Россию и т. д.
Когда и где: 7–8 декабря, г. Нур-султан, Дворец единоборств Jekpe-jek. Подробности — на jayynger.kz.