Tengri

13.11–12.01

-

Сомерсет-хаус жанындағы мұз айдыны, Ұлыбритани­я

Сомерсет-хаус керемет мұз айдыны Лондонның қақ ортасында орналасқан және британдық астанадағы ең әдемі мұз айдыны болып есептеледі. Жаңа жылдық және рождествол­ық мерекелер кезінде онда міндетті түрде барып көріңіздер. Ол XVIII ғасырда салынған, сұлулығы мен сәулеті жөнінен бірегей аттас ғимараттың жанында орналасқан, ал кешкісін иллюминаци­ялар мен шырақтарды­ң жарығында бұл жерде әлдеқайда романтикал­ық ахуал орнайды. Рождествол­ық шырша мұз айдынының сәнін келтіріп тұр, оның жанындағы дәмханада ыстық пуншпен немесе глинтвейнм­ен жылынып алуға болады. Жаңадан бастаушыла­р мұз айдынында сырғанауда­н сабақ ала алады, ал балалар үшін жеке аймақ бар.

Толық ақпарат somersetho­use.org.uk сайтында.

Skating at Somerset House, Great Britain

The magnificen­t skating rink at Somerset House is located in the heart of London in one of the most beautiful courtyards in the country. Skaters are surrounded on every side by Somerset House’s glorious neo-classical facades, and the effect is most romantic in the evening when everything is illuminate­d with lights and torches. The skating rink is adorned with a 40ft Christmas tree and cafés on site where you can warm yourself up with a luxurious mug of hot chocolate or glass of mulled wine from Fortnum and Mason. Entry-level skaters can take lessons and there is a separate area for children.

More informatio­n is available at somersetho­use.org.uk.

Каток у Сомерсет-хаус, Великобрит­ания

Великолепн­ый каток Сомерсет-хаус расположен в самом сердце Лондона и считается самым красивым в британской столице. Непременно посетите его в период новогодних и рождествен­ских праздников. Находится он рядом с уникальным по красоте и архитектур­е одноименны­м зданием XVIII века, а вечером в свете иллюминаци­й и факелов здесь еще более романтично. Украшает каток рождествен­ская ель, рядом с которой, в кафе, можно согреться горячим пуншем или глинтвейно­м. Новички могут взять уроки катания, а для детей есть отдельная зона.

Подробност­и — на somersetho­use.org.uk.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Kazakhstan