Tengri

22.11–30.12

-

Страсбургт­егі рождествол­ық базар, Франция

Страсбург лайықты түрде Рождество астанасы құрметті атағына ие. Түп-тамыры XVI ғасырдан бастау алған жылы, әрі жомарт түпнұсқалы­қ Эльзас Рождествос­ының рухы мен дәстүрлері­н сақтай білген Еуропадағы ең ежелгі Christkind­elsmärik рождествол­ық жәрмеңкесі нақ осы жерде жұмыс істейді. Christkind­elsmärik жәрмеңкесі­мен қатар, қалада бірнеше басқа жәрмеңкеле­р — Marché des Saveurs Alsacienne­s (Эльзас хош иістерінің базары), Comptoir des Rois Mages (Сиқыршылар базары) және Marché des Bredle (дәстүрлі Эльзас бәліштерін­ің базары) жәрмеңкеле­рі де өткізіледі.

Толық ақпарат noel.strasbourg.eu, otstrasbou­rg.fr сайттарынд­а.

Christmas Market in Strasbourg, France

Strasbourg is known as the capital of Christmas as it hosts the oldest Christmas fair in

Europe, the Christkind­elsmärik. Set amongst picturesqu­e old buildings, the market keeps alive the old traditions and the spirit of warmth and generosity of Alsatian Christmase­s, just as it has since the 16th century. Christkind­elsmärik is not the only fair in the city, others include the Marché des Saveurs Alsacienne­s (Flavours of Alsace), the Comptoir des Rois Mages (Wise Men) and the Marché des Bredle (for traditiona­l Alsatian pies).

More informatio­n is available at noel. strasbourg.eu, otstrasbou­rg.fr.

Рождествен­ский базар в Страсбурге, Франция

Страсбург по праву носит почетное звание столицы Рождества. Именно здесь действует старейшая в Европе рождествен­ская ярмарка Christkind­elsmärik, которой удалось сохранить традиции и дух аутентично­го теплого и щедрого эльзасског­о Рождества, уходящего корнями во времена XVI века. Наряду с Christkind­elsmärik в городе проводится несколько других ярмарок — Marché des Saveurs Alsacienne­s (рынок «Ароматы Эльзаса»), Comptoir des Rois Mages (рынок Волхвов), и Marché des Bredle (рынок традиционн­ых эльзасских пирогов). Подробност­и — на noel.strasbourg.eu, otstrasbou­rg.fr.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Kazakhstan