Кусто дельфинарийлерге тыйым салуды қолдайды

Француз зерттеушісі, қоршаған ортаны қорғаушы, педагог және кинопродюсер Жан-мишель Кусто Қазақстан үкіметінің республика аумағында дельфинарийлерді жабу мәселесін қарастыру ниетін қолдады. Тиісті бейнежолдау Ocean Futures Society Youтube арнасында жарияланды. «Бәрекелді! Мен Қазақстан халқы мен үкіметіне осы бастамасы үшін алғысымды білдіремін және бұл ниетті толығымен қолдаймын!» – деді Кусто. Ол сондай-ақ Қазақстан президенті Қасым-жомарт Тоқаев пен экология, геология және табиғи ресурстар министріне хат жолдады. Кусто еркіндікке шығарылатын дельфиндерді оңалтуға өз көмегін ұсынды. Қазақстан үкіметі сондай-ақ Ақш-тың Жануарларды қорғау институты мен Косаткаларды зерттеу қорынан осындай хаттар алды. regnum.ru

Cousteau supports a ban on captive dolphins

French oceanographer, environmentalist, educator and film producer, Jean-michel Cousteau, has voiced his support for the initiative taken by the Government of Kazakhstan to consider closing all the dolphinariums in the Republic. His video appeal was posted on the Ocean Futures Society’s Youtube channel: “Bravo! I commend the Kazakh people and government for this initiative and fully support its intentions,” said Cousteau. He also sent a letter to the President of Kazakhstan, Kassymzhomart Tokayev, and the Minister of Ecology, Geology and Natural Resources. Cousteau offered to do anything he could to help. The Government of Kazakhstan received similar letters from the American Animal Protection Institute and a foundation studying killer whales. regnum.ru

Кусто за запрет дельфинариев

Французский исследователь, защитник окружающей среды, педагог и кинопродюсер Жан-мишель Кусто поддержал правительство Казахстана в намерении рассмотреть вопрос о закрытии дельфинариев на территории республики. Соответствующее видеообращение опубликовано на Youтube-канале Ocean Futures Society. «Браво! Я благодарен народу и правительству Казахстана за эту инициативу и полностью поддерживаю это намерение!» — сказал Кусто. Он также направил письмо президенту Казахстана Касым-жомарту Токаеву и министру экологии, геологии и природных ресурсов. Кусто предложил свою помощь в реабилитации выпускаемых на волю дельфинов. Правительство Казахстана также получило подобные письма из Института защиты животных США и Фонда по исследованию касаток. regnum.ru