Tengri

Динара Исабекова, PR маманы

-

Егер сіздер өздеріңізд­ің нағыз болмыстары­ңызды көргілерің­із келсе, Дхарамсала­ға барыңыздар.үндістанны­ң Химачал-прадеш штатындағы бұл қаланы Кіші Тибет деп атайды. Мұнда үнді және тибет халықтарын­ың мәдениетте­рі үйлесімді тоғысқан. Біреулер мұнда Тибет институтын­а, XIV Далай-ламаның ғибадатхан­асы мен резиденция­сына рухани білім алу үшін келсе, енді біреулер Тибет медицинасы үшін келеді. Тағы біреулері ең тыныш бұрыштарда оңашаланып, йога жаттығулар­ымен уақыт өткізеді. Әуесқой альпинисте­р Гималай тауларының әсемдігін тамашалауд­ан ләззат алу үшін көп күндік маршрутпен шыңдарға шығуды таңдайды. Қандай мақсатты көздесеңіз­дер де, тибеттік монахтарме­н бірге жергілікті кафеде бір шыныаяқ gingerlemo­n honey tea — лимон мен бал қосылған зімбір шайын ішіп, күннің батуын тамашалай отырып уақыт өткізуден керемет ләззат аласыздар. Бір басты көшесі бар шағын қаланың сол бір жерлерін күнде аралай жүріп, әр жолы өздеріңіз үшін жаңалық ашасыздар. Ең бастысы — өз «мендеріңіз­дің» жаңа қырларын көресіздер. Мен бұл жерде бес рет болып көрдім және не айтып тұрғанымды анық білемін.

Dinara Issabekova, PR specialist

If you want to find the real you, head to Dharamshal­a. This city in the Indian state of Himachal Pradesh is called Little Tibet because since 1960 so many Tibetans have come to live here. Some come here to study and seek spiritual knowledge and visit the temple and residence of the 14th Dalai Lama, others come to be treated with Tibetan medicine or practise yoga. Amateur climbers can choose from a variety of ascents and day trips into the Himalayan mountains. No matter why you are here, what could be more delightful than taking the time to drink ginger, lemon and honey tea at a local café in the company of Tibetan monks, while admiring a beautiful sunset? Every day that you walk through this small city, which has only one main street, you always find something new. Most importantl­y, you will find new facets of yourself. I have been here five times and I know what I’m talking about.

Динара Исабекова, Pr-специалист

Если вы хотите увидеть себя настоящего, отправляйт­есь в Дхарамсалу. Этот город в индийском штате Химачал-прадеш называют Малым Тибетом. Здесь гармонично сплелись культуры индийского и тибетского народов. Одни приезжают за духовными знаниями в тибетский институт, храм и резиденцию Далай-ламы XIV.

Другие — за тибетской медициной. Третьи проводят время за занятиями йогой, уединившис­ь в самых тихих уголках. Альпинисты­любители выбирают восхождени­я с многодневн­ым маршрутом, чтобы насладитьс­я красотой Гималайски­х гор. Независимо от цели вы с удовольств­ием проведете время за чашкой gingerlemo­n honey tea — имбирного чая с лимоном и медом в местном кафе в компании тибетских монахов, наслаждаяс­ь прекрасным закатом. И, прогуливая­сь ежедневно по одним и тем же местам маленького города с одной главной улицей, каждый раз будете открывать для себя что-то новое. Самое главное — вы увидите новые грани собственно­го «я». В этом месте я побывала пять раз и точно знаю, о чем говорю.

 ??  ?? Дхарамсала / Dharamshal­a
Дхарамсала / Dharamshal­a

Newspapers in English

Newspapers from Kazakhstan