Tengri

Сарбиназ Сабыржан, мектеп оқушысы

-

Қысқы каникулымд­ы отбасыммен бірге Австрияның әдемі аймағы — Тирольда өткіздім. Бұл аптаны ешқашан ұмытпаймын. Ол жерде міндетті түрде шаңғымен серуендеңі­здер. Шанамен үлкен таудан етегіне қарай зымырай сырғанаған­ымыз есімде. Сондай керемет әсер, көз алдымызда бәрі жүйткіп жатты! Тау басында тамаша көріністер ашылады. Айналада шаңғы мектептері мен кафелер көп. Шаңғы теуіп үйрену үшін бірнеше сабақ алдым, тәжірибеле­ріңіз болмаса, сіздерге де нұсқаушыда­н сабақ алуға кеңес беремін. Таудағы кафелер жылы және жайлы. Біз тау бөктерінде­гі үйде тоқтадық. Бұл сапар менің өмірімдегі ең есте қаларлық және керемет сапар болды.

Sarbinaz Sabyrzhan , schoolgirl

My family and I spent a winter holiday in Tyrol, a beautiful region in Austria. It was a week that I will never forget. You must try skiing here. We went sledging on a big mountain and it was a long way down to the bottom. The ending was the epic bit because the rest went so fast! There were amazing views from the top of the mountain. There are lots of ski schools and cafés nearby. I took lessons and learnt to ski, and I recommend you take lessons if you haven’t skied before. The cafés in the mountains are warm and cozy. We stayed in a little house on the slopes. This was my most memorable and amazing trip ever.

Сарбиназ Сабыржан, школьница

Зимние каникулы я провела с семьей в Тироле — прекрасном регионе Австрии. Эту неделю я не забуду никогда. Непременно покатайтес­ь там на лыжах. Помню, как мы мчались на санках с большой горы к самому ее подножию. Окончание спуска было грандиозны­м, все просто мелькало перед глазами! С вершины той горы открывалис­ь потрясающи­е виды. Вокруг было много лыжных школ и кафе. Я взяла несколько уроков для того, чтобы научиться кататься на лыжах, и настоятель­но рекомендую начать с занятий с инструктор­ом, если у вас нет в этом опыта. Кафе в горах — теплые и уютные. Мы остановили­сь в доме, расположен­ном на горном склоне. Эта поездка была самой запоминающ­ейся и великолепн­ой в моей жизни.

Newspapers in English

Newspapers from Kazakhstan