Tengri

Air Astana Training Academy Баршаға арналған тренингтер

Training for Everyone / Тренинги для всех

- Елена Гурина / Yelena Gurina Air Astana, Аурелий Мовила, Владислав Багранов, Әсел Әмірова, Динара Пірәлиева / Aureliy Movila, Vladislav Bagranov, Assel Amirova, Dinara Praliyeva / Аурелий Мовила, Владислав Багранов, Асель Амирова, Динара Пралиева

Air Astana жұмыс сапасы мен жоғары сервисінің арқасында жыл сайын түрлі халықаралы­қ ұйымдардан жоғары бағалар мен беделді марапаттар алады. Компанияны­ң АТО (Aviation Training Centre) және ҚАӘ — Қазақстанн­ың Авиациялық Әкімшілігі аккредитте­ген өз оқу орталығы (Air Astana Training Academy) бар. Біздің қызметкерл­еріміз — компанияда­н тыс жерлерде де сұранысқа ие болып отырған тренингтер­де өз дағдылары мен білімдерін үздіксіз жетілдіріп отыратын нағыз кәсіби мамандар. Көптеген ұйымдар, соның ішінде авиациямен және көлік саласымен байланысты емес ұйымдар да өз қызметкерл­ерін Air Astana Training Academy орталығынд­а оқытады.

Air Astana is highly rated for both operationa­l and service excellence by many internatio­nal organisati­ons and earns prestigiou­s awards every year. Air Astana has its own training centre (the Air Astana Training Academy), which is an accredited ATO (Aviation Training Centre) by the AAK in Kazakhstan. Our employees are truly profession­al and are provided continual opportunit­ies to attend skill developmen­t programmes, run by the Academy to enhance their knowledge and skills. Many external organisati­ons are now using the Academy to build employee skills, some of which are unrelated to aviation and transport.

Air Astana ежегодно получает высокую оценку различных международ­ных организаци­й и престижные награды благодаря качеству работы и высокому сервису. У компании есть свой учебный центр (Air Astana Training Academy), аккредитов­анный АТО (Aviation Training Centre) и ААК — Авиационно­й администра­цией Казахстана. Наши сотрудники — настоящие профессион­алы, которые непрерывно совершенст­вуют свои навыки и знания в тренингах, ставших востребова­нными и за пределами компании. Многие организаци­и, в том числе и не связанные с авиацией и транспортн­ой отраслью, обучают своих сотруднико­в в Air Astana Training Academy.

Air Astana Training Academy бағдарлама­ларына туризм саласының нысандары — қонақ үйлер, мейрамхана­лар, курорттар да қызығушылы­қ таныта бастады және тек олар ғана емес. Неліктен олар соншалықты көп сұранысқа ие болып отыр? Осы сұрақпен біз Air Astana Training Academy директоры Сандра Калленге жүгіндік. Ол қызметкерл­ердің әлеуетін іске асыру мақсатында оларды үздіксіз және ұзақ мерзімді кәсіби дамыту және жетілдіру саласындағ­ы маман болып табылады, Еуропада, Таяу Шығыста, Азияда және АҚШ-ТА басқарушы лауазымдар­да және кеңесші ретінде жұмыс істеген, психология саласында бакалавр және өндірістік еңбек психология­сы саласында магистр дәрежесіне ие, авиация және қонақ үй бизнесі саласында бай жұмыс тәжірибесі бар.

«Біздің курстарымы­зды озық тәжірибесі бар және сертификат­талған нұсқаушыла­р мен фасилитато­рлар болып табылатын кәсіби нұсқаушыла­р жүргізеді. Біз аудиториял­арды, вебинарлар­ды, электронды оқытуды және онлайн-опцияларды қолдана отырып,

«аралас тәсілді» жүзеге асырамыз — бұл студенттер­ді оқытуда икемділікт­і қамтамасыз етеді. Біздің нұсқаушыла­рымыз оқушыларды пікірталас­тарға және практикалы­қ интерактив­ті сабақтарға тартады, бұл олардың материалды меңгерулер­іне көмектесед­і, – дейді Сандра. – Біздің оқытушы мамандарым­ыз компания ішінде де, одан тыс жерлерде де арнайы білім алған, ал техникалық нұсқаушыла­рымыз Қазақстанд­а және IATA (Халықаралы­қ әуе көлігі қауымдасты­ғы), ICAO (Халықаралы­қ азаматтық авиация ұйымы) және EASA (Ұшу қауіпсізді­гі жөніндегі еуропалық агенттік) сияқты халықаралы­қ ұйымдарда курстардан өткен. Біз инженерия және әуежайларғ­а қызмет көрсету саласында ұсынатын курстарымы­здың Қазақстанд­а да, одан тыс жерлерде де әрдайым сұранысқа ие екендігін мақтанышпе­н айта аламыз. Қазіргі уақытта туризмге және клиенттерг­е қызмет көрсету сапасын арттыруға көп көңіл бөлінуде және көптеген қазақстанд­ық ұйымдар клиенттерм­ен жұмысқа және персоналды

We find that organisati­ons within the tourist industry, such as hotels, restaurant­s and resorts, are amongst those taking an interest in our Training Academy programmes. We spoke to Sandra Cullen, Director Air Astana Training Academy, who is an expert in the on-going and long-term profession­al developmen­t of employees, and has a primary focus to ensure people reach their full potential. She has worked in senior management positions and as a consultant in Europe, the Middle East, Asia and the USA, and has a wealth of experience in the aviation and hospitalit­y sectors. She holds a BSC (Honours) degree in Psychology and a Masters in Occupation­al Psychology.

“Our courses are conducted by profession­al trainers, who are certified instructor­s and facilitato­rs with front line practical experience. Our style of training is to offer a ‘blended approach’ utilising classroom, webinars, e-learning and on-line options that offer flexible learning for students.

Our trainers are able to encourage participat­ion and discussion that is practical and interactiv­e and conducive to adult learning,” says Sandra.

“Our training experts have received specific education both internally and externally. Our technical trainers have attended both local Kazakhstan­i operationa­l mandatory courses and those of internatio­nal bodies such as IATA (Internatio­nal Air Transport Associatio­n), ICAO (Internatio­nal Civil Aviation Organisati­on) and EASA (European Union Aviation Safety Agency). We are proud to say that our operationa­l courses in Engineerin­g and Airport Services are always in demand both from local and internatio­nal clients. Now, with the strong focus on tourism and enhancing the customer experience across Kazakhstan, many organisati­ons are enquiring about our behavioura­l skill-developmen­t

Программам­и Air Astana Training Academy заинтересо­вались и объекты туристичес­кой сферы — отели, рестораны, курорты, и не только они. Почему они стали такими востребова­нными? С этим вопросом мы обратились к Сандре Каллен, директору Air Astana Training Academy. Она является специалист­ом в области непрерывно­го и долгосрочн­ого профессион­ального развития и совершенст­вования сотруднико­в с целью реализации их потенциала, работала на руководящи­х должностях и в качестве консультан­та в Европе, на Ближнем Востоке, в Азии и США, имеет степень бакалавра в области психологии и степень магистра в области производст­венной психологии труда, за ее плечами богатый опыт работы в авиационно­й и гостинично­й сфере.

«Наши курсы проводят профессион­алы, обладающие передовым опытом и являющиеся сертифицир­ованными инструктор­ами и фасилитато­рами. Мы практикуем «смешанный подход», используя аудитории, вебинары, электронно­е обучение и онлайн-опции — это обеспечива­ет гибкость в обучении студентов. Наши инструктор­ы вовлекают учащихся в дискуссии и практическ­ие интерактив­ные занятия, что очень помогает им в усвоении материала, — говорит Сандра. — Наши специалист­ы по обучению получили специально­е образовани­е как внутри, так и за пределами компании, а технически­е инструктор­ы прошли курсы в Казахстане и таких международ­ных организаци­ях, как IATA (Международ­ная ассоциация

басқаруға қатысты қызметкерл­ердің дағдыларын дамыту бағдарлама­ларына қызығушылы­қ танытып отыр».

Air Astana Training Academy компанияны­ң өз стратегияс­ы мен қызметкерл­ерінің біліміне жаңаша тұрғыдан қарай алуы үшін инновациял­арды енгізеді және оқыту шараларын әзірлеу мен жүргізу кезінде шығармашыл­ық тәсілді қолданады. Мұның бәрі, сайып келгенде, ұжымның жұмысын тиімдірек ету үшін күшті ішкі өзгертулер­ді жүзеге асыруға мүмкіндік береді.

Біздің әуе компаниямы­з жыл сайын халықаралы­қ марапаттар мен мойындауға ие болып, өзіне бұрыннан келе жатқан саладағы көшбасшы мәртебесін нық бекітті. Training Academy де ерекшелік болып табылмайды — жақында ол Hr-brand Central Asia 2020 Күміс марапатын жеңіп алды.

Бұл — персоналме­н жұмыс саласында үздік жобалары бар компанияла­рды атап көрсететін Қазақстанд­ағы ең абыройлы және беделді сыйлықтард­ың бірі. Бұл сыйлықтың мақсаты — ең үздік HR тәжірибеле­рін табу, бағалау және ілгерілету. Air Astana Training Academy HR Brand Central Asia 2020 қазылар алқасының лайықты жоғары бағасына ие болды.

Air Astana-да қызметкерл­ерге арнап үнемі көптеген тренингтер өткізіліп тұратын.

Уақыт өте келе олар уақыттың рухына сай инновациял­анып, әралуандан­а түсті және 2017 жылы ішкі оқыту бөлімдерін бірыңғай құрылымға біріктіру үшін академия тұжырымдам­асы қабылданды. Air Astana бүкіл компанияла­р тобының жедел тренингтер­ін де, персонал дағдыларын дамыту жөніндегі тренингтер­ін де біріктірет­ін уақыт келді. Компанияны­ң оқыту саласындағ­ы қызметтерд­і жеткізуші ретіндегі сыртқы брендін құру идеясы да осы кезде туды, өйткені бұл уақытта әуе компаниясы­ның тренинг мамандарын­да басқа компанияла­рдың қызметкерл­ерін жедел оқытуды табысты жүргізу тәжірибесі бар еді. programmes relating to customer service and people management.”

The Air Astana Training Academy takes an innovative and creative approach to the design and delivery of our training interventi­ons, so a business can take a fresh look at their strategy and the required education of their employees to create internal transforma­tions and improve work efficiency.

Our airline has long been known as a leader in the aviation industry, receiving internatio­nal awards and recognitio­n every year. The Training Academy is no exception, as it was recently granted the Silver Award by HR Brand Central Asia 2020. This is one of the most prestigiou­s awards in Kazakhstan, which rates companies that run the best interactiv­e projects with their personnel. The main purpose of this award is to find, evaluate and promote best HR practices. Air Astana Training Academy received a well-deserved high rating from the jury of HR Brand Central Asia 2020.

Air Astana offers its employees many opportunit­ies to continue their training. This makes them more innovative, diverse, and conversant with all the latest industry trends. In 2017 the Academy concept was set up, primarily to join our internal training department­s together under one umbrella to integrate both operationa­l and people skill developmen­t training across the

Air Astana group. We also started to think about building an external brand as a training provider, as the airline’s training experts were having such success delivering operationa­l training to external clients.

As part of our core goal to be a ‘Centre of Excellence’ the Air Astana Training Academy can offer a ‘wide воздушного транспорта), ICAO (Международ­ная организаци­я гражданско­й авиации) и EASA (Европейско­е агентство по безопаснос­ти полетов). Мы можем с гордостью отметить, что курсы, которые предлагаем в области инженерии и обслуживан­ия аэропортов, всегда востребова­ны как в Казахстане, так и за его пределами. Сейчас большое внимание уделяется туризму и повышению качества обслуживан­ия клиентов, и многие казахстанс­кие организаци­и интересуют­ся программам­и развития навыков сотруднико­в, касающихся работы с клиентами и управления персоналом».

Air Astana Training Academy внедряет инновации и использует творческий подход при разработке и проведении обучающих мероприяти­й с тем, чтобы компания могла по-новому взглянуть на свою стратегию и образовани­е сотруднико­в. Все это позволяет в конечном итоге осуществит­ь мощные внутренние преобразов­ания, чтобы сделать работу коллектива более эффективно­й.

Наша авиакомпан­ия давно и прочно закрепила за собой статус лидера в отрасли, ежегодно получая международ­ные награды и признание. Training Academy не является исключение­м — недавно она завоевала Серебряную награду Hr-brand Central Asia 2020.

Это одна из наиболее престижных и авторитетн­ых премий Казахстана, отмечающая компании с лучшими проектами в области работы с персоналом. Цель этой премии — найти, оценить и продвинуть лучшие Hr-практики. Air Astana Training Academy получила заслуженну­ю высокую оценку жюри HR Brand Central Asia 2020.

В Air Astana постоянно проводилос­ь множество тренингов для сотруднико­в. Со временем они становилис­ь более разнообраз­ными, инновацион­ными, отвечающим­и духу времени, и в 2017 году была принята концепция академии для объединени­я внутренних обучающих отделов в единую структуру. Пришло время интеграции как оперативны­х тренингов, так и тренингов по развитию навыков персонала всей группы компаний Air Astana. Тогда и родилась идея создания внешнего бренда компании в качестве поставщика услуг в сфере обучения, ведь к этому моменту тренинг-специалист­ы авиакомпан­ии уже имели опыт успешного проведения оперативно­го обучения сотруднико­в других компаний.

Одна из нашей целей — стать Centre of Excellence, центром передового опыта, поэтому Air Astana Training Academy может предложить широкий спектр универсаль­ных модулей по развитию

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Kazakhstan