Нұрәлі Әбдіхалықов, байланыс қызметкері
Менің туған қалам — Ақтау. Мұнда барқыт маусымы тамыз айында басталады. Шілдедегідей шіліңгір аптап жоқ, теңіз де жанға жайлы, салқын. Бес жұлдызды қонақүйлер және пальмалары бар жағалау сияқты туристердің арасында танымал локациялардан бөлек, жергілікті тұрғындардың демалыс күндерінде достарымен бірге баратын құпия жері бар. Ол Ақтау қаласынан шамамен 43 шақырым жерде, Форт-шевченконың жанында орналасқан. Көкшіл теңіз, жартастардың артында жасырынған таза құмды жағажай және жымжырт тыныштық, тіпті ұялы байланыс та жоқ.
Біз ол жерде шатыр құрамыз, от жағамыз, балық аулаймыз және соқпа толқын шуылымен таңды қарсы аламыз. Бұл — жан мен тәннің керемет демалысы.
My hometown is Aktau, and the velvet season begins here in August. It is not so hot as it is in July and the sea is cool. As well as the places so popular with tourists, such as five-star hotels and the wharf with its palm-trees, the locals have a secret place where we usually go with our friends at weekends. It is located close to Fort Shevchenko, approximately 43 km from Aktau. There you find the azure sea, an immaculate sandy beach in front of the cliffs and absolute silence, not even mobile communication.
We set up tents there, build a campfire, go fishing and meet the dawn with the sound of the sea washing against the shore. This is the best relaxation for body and soul together.
Мой родной город — Актау. Бархатный сезон здесь начинается в августе. Жара уже не такая сильная, как в июле, и море приятно прохладное. Помимо популярных среди туристов локаций, таких как пятизвездочные отели и набережная с пальмами, у местных есть тайное место, куда мы обычно отправляемся с друзьями на уикенд.
Оно расположено рядом с Форт-шевченко, примерно в 43 километрах от Актау. Там лазурное море, чистейший песчаный пляж за скалами и абсолютная тишина — даже мобильной связи здесь нет.
Мы разбиваем там палатки, разжигаем костер, рыбачим и встречаем рассвет под шум прибоя. Это лучший отдых для души и тела.