Наталья Телемісова, блогер
2019 жылдың мамыр айында мен қазір Германияда тұратын бала күнгі құрбыма бір айға қонаққа бардым, сол кезде біз Еуропада шағын саяхат жасадық. Әсіресе Мозель өзенінің бойындағы табиғаты көркем жерде орналасқан немістің шағын ғана, бірақ өте әдемі Бернкастель-кус қаласы есімде ерекше сақталып қалды. Оның айналасында жүзімдіктер көп, ал жақын маңдағы төбелердің бірінде XIII ғасырда салынған ортағасырлық Ландсхут қамалының қирандылары жатыр. Қаланың өзінде көптеген шарап дүкендері бар, бұл дүкендерде сіздерге қуана-қуана шағын дегустация ұйымдастырады. Маған ескі үйлерге толы тар көшелермен серуендеген қатты ұнады. Бұл жаққа жолдарыңыз түсіп жатса, Германия ГДР және ГФР болып бөлінген кездегі ойыншықтар қойылған мұражайға барып көруді ұсынамын. Бүкіл топтама екі қабатты алады.
Natalya Telemissova, blogger
In May 2019 I took a month to go and visit a childhood friend who currently lives in Germany, and we arranged a small tour around Europe. I particularly remember the small but very beautiful German city of Bernkastel-kues, in a picturesque spot on the Moselle River. It is surrounded with vineyards, and on a nearby hill sit the ruins of the medieval castle of Landshut, which was built in the 13th century. The city has many wine shops where they are usually delighted to offer you a mini-tasting. I liked strolling through the narrow streets, lined with ancient houses. If you go there, I highly recommend a visit to the museum of toys from the time when Germany was divided into the GDR and FRG. The collection takes up two floors.
Наталья Телемисова, блогер
В мае 2019 года я ездила на месяц в гости к подруге детства, которая сейчас живет в Германии, и мы устроили небольшое турне по Европе. Особенно мне запомнился небольшой, но очень красивый немецкий городок Бернкастель-кус, который расположен в живописном месте — на реке Мозель. Вокруг него много виноградников, а на одном из холмов неподалеку — руины средневекового замка Ландсхут, построенного в XIII веке. В самом городе много винных магазинчиков, где тебе с радостью устроят мини-дегустацию. Мне очень понравилось гулять по узеньким улочкам со старинными домами. Если попадете сюда, очень рекомендую посмотреть музей, где выставлены игрушки тех времен, когда Германия была разделена на ГДР и ФРГ. Вся коллекция занимает два этажа.