Ботагөз Сағынбай, қаржыгер
Стамбулмен танысуды ең атаулы тарихи көрікті жерлер орналасқан Сұлтанахмет ауданынан бастаңыздар, содан соң пароммен Босфор бұғазында серуендеңіздер. Истикляль көшесінде серуендеп жүріп, әлемнің барлық халықтарының тілдерін ести аласыздар, өте дәмді түрік тәттілерінен және әйгілі экмек балығы ұсынылатын дәстүрлі тағамдарынан дәм тата аласыздар.
Менің Стамбулға деген махаббатым XIX ғасырда салынған Осман сұлтандарының резиденциясы — Долмабахче сарайынан басталды. Сарай мен гаремнің ауқымы мен сұлулығына тәнті болған мен күннің қалай өткенін және қадам өлшегіштің ондаған мың қадамдарға жетіп қалғанын байқамай қалдым!
Ең қымбат жылжымайтын мүліктер және элиталық барлар мен ресторандар орналасқан Бебек ауданына барып көруге кеңес беремін. Оны Монакомен жиі салыстырып жатады — сәні мен салтанаты жөнінен одан еш кем түспейді, әрі жергілікті байлар да яхталарды жақсы көреді. Өздеріңіздің сүйікті сусындарыңызды, әйгілі симит түрік тоқаштарын алыңыздар да, Бебектегі әрбір мекеменің террасасынан ашылатын Босфор көрінісін тамашалаңыздар.
Botagoz Sagynbai, financier
Start your introduction to Istanbul in the Sultanahmet district, where the city’s most famous historical landmarks are found, and then take a ferry on the Bosporus. When you stroll down Istiklal Street you can hear the languages of all the peoples in the world, taste delicious Turkish delight and traditional cuisine including the famous ‘balik ekmek’
(grilled fish sandwich). I fell in love with Istanbul at the Dolmabahce Palace, built in the 19th century as a home for the Ottoman sultans. Impressed by the scale and beauty of the palace and harem, I simply didn’t notice the day passing and my pedometer showed I had taken tens of thousands of steps. I recommend a visit to the Bebek district with its expensive real estate and swanky bars and restaurants. It’s often compared to Monaco, as it has the same sense of luxury and the rich locals love their yachts. Enjoy your favourite beverage and ‘simit’, the famous Turkish crusty bread, and admire the view of the Bosporus that opens up from terrace of each and every establishment in Bebek.
Ботагоз Сагынбай, финансист
Знакомство со Стамбулом начните с района Султанахмет, где находятся самые знаковые исторические достопримечательности, а затем прокатитесь на пароме по Босфору. Прогуливаясь по улице Истикляль, можно услышать языки всех народов мира, попробовать вкуснейшие турецкие сладости и традиционную кухню с ее знаменитым балык-экмеком.
Моя любовь к Стамбулу началась с дворца Долмабахче — резиденции османских султанов, построенной в XIX веке. Находясь под впечатлением от масштабов и красоты дворца и гарема, я и не заметила, как пролетел день, а на шагомере высветились десятки тысяч шагов!
Очень советую посмотреть Бебек — район, где находятся самая дорогая недвижимость и элитные бары и рестораны. Его часто сравнивают с Монако — он роскошен, а местные богачи так же любят яхты. Возьмите ваш любимый напиток, знаменитую турецкую выпечку симит и полюбуйтесь видом на Босфор, который открывается с террасы абсолютно каждого заведения в Бебеке.