PressReader에서 Virgule을 온라인으로 읽으세요. Virgule은 프랑스어에 출판된 프랑스의 잡지입니다. 현재 호를 확인하거나 아카이브에서 Virgule의 지난 호를 찾아보세요.
COMME LES ÉCRIVAINS, ADOPTEZ CE MOT Des passants dans la rue vous empêchent de dormir ? Vous avez sans doute affaire à des bambocheurs nocturnes qui ne sont pas près de rejoindre leurs lits : « Toute la nuit, des gens louvoient sous mes...
Comme de nombreux termes familiers, l’origine du nom bamboche est incertaine. On suppose qu’il provient du nom bambochade, lui-même emprunté à l’italien bambocciata, qui désignait au XVIIe siècle des tableaux représentant des scènes...
Afin de désigner une belle bringue, utilisez le mot bamboche ou son synonyme bambochade. Pour exprimer l’action de festoyer, recourez au verbe bambocher ou à l’expression faire bamboche. Quant à ceux qui godaillent jusqu’à pas d’heure, on...
LA CITATION MOT À MOT À vaincre = lorsqu’on remporte une victoire Sans péril = sans danger La virgule = elle exprime ici un lien de causeconséquence ; placée à la césure, elle divise parfaitement en deux l’alexandrin (vers de 12...
SA DÉFINITION Au discours direct, les paroles sont rapportées telles qu’elles ont été prononcées. COMMENT LE REPÉRER ? Les paroles rapportées directement sont encadrées par des guillemets et précédées d’un tiret lorsqu’on change...
