Device gives voice to paralyzed man
NEW YORK, July 15, (AP): In a medical first, researchers harnessed the brain waves of a paralyzed man unable to speak - and turned what he intended to say into sentences on a computer screen.
It will take years of additional research but the study, reported Wednesday, marks an important step toward one day restoring more natural communication for people who can’t talk because of injury or illness.
“Most of us take for granted how easily we communicate through speech,” said Dr. Edward Chang, a neurosurgeon at the University of California, San Francisco, who led the work. “It’s exciting to think we’re at the very beginning of a new chapter, a new field” to ease the devastation of patients who lost that ability.
Today, people who can’t speak or write because of paralysis have very limited ways of communicating. For example, the man in the experiment, who was not identified to protect his privacy, uses a pointer attached to a baseball cap that lets him move his head to touch words or letters on a screen. Other devices can pick up patients’ eye movements. But it’s a frustratingly slow and limited substitution for speech.
Tapping brain signals to work around a disability is a hot field. In recent years, experiments with mind-controlled prosthetics have allowed paralyzed people to shake hands or take a drink using a robotic arm — they imagine moving and those brain signals are relayed through a computer to the artificial limb.
Chang’s team built on that work to develop a “speech neuroprosthetic” — decoding brain waves that normally control the vocal tract, the tiny muscle movements of the lips, jaw, tongue and larynx that form each consonant and vowel.
Volunteering to test the device was a man in his late 30s who 15 years ago suffered a brain-stem stroke that caused widespread paralysis and robbed him of speech. The researchers implanted electrodes on the surface of the man’s brain, over the area that controls speech.
Computer
A computer analyzed the patterns when he attempted to say common words such as “water” or “good,” eventually becoming able to differentiate between 50 words that could generate more than 1,000 sentences.
Prompted with such questions as “How are you today?” or “Are you thirsty” the device eventually enabled the man to answer “I am very good” or “No I am not thirsty” — not voicing the words but translating them into text, the team reported in the New England Journal of Medicine.
It takes about three to four seconds for the word to appear on the screen after the man tries to say it, said lead author David Moses, an engineer in Chang’s lab. That’s not nearly as fast as speaking but quicker than tapping out a response.
In an accompanying editorial, Harvard neurologists Leigh Hochberg and Sydney Cash called the work a “pioneering demonstration.”
They suggested improvements but said if the technology pans out it eventually could help people with injuries, strokes or illnesses like Lou Gehrig’s disease whose “brains prepare messages for delivery but those messages are trapped.”
Chang’s lab has spent years mapping the brain activity that leads to speech. First, researchers temporarily placed electrodes in the brains of volunteers undergoing surgery for epilepsy, so they could match brain activity to spoken words.
Only then was it time to try the experiment with someone unable to speak. How did they know the device interpreted his words correctly? They started by having him try to say specific sentences such as, “Please bring my glasses,” rather than answering open-ended questions until the machine translated accurately most of the time.
Next steps include ways to improve the device’s speed, accuracy and vocabulary size — and maybe one day allow a computer-generated voice rather than text on a screen — while testing a small number of additional volunteers.
Johnson & Johnson said Wednesday that it is recalling five of its sunscreen products after some samples were found to contain low levels of benzene, a chemical that can cause cancer with repeated exposure.
The affected products, packaged in aerosol cans, are Aveeno Protect + Refresh aerosol sunscreen, and four Neutrogena sunscreen versions: Beach Defense aerosol sunscreen, CoolDry Sport aerosol sunscreen, Invisible Daily Defense aerosol sunscreen and UltraSheer aerosol sunscreen.
The recall includes all can sizes and all levels of sun protection factor, or SPF. The products were distributed nationwide through retailers.
The health care giant said the benzene was found after testing by the company and an independent laboratory. It is investigating how the chemical got into the products.
J&J said it’s working to get all lots of the five products removed from store shelves. It urged consumers to stop using the sunscreens immediately and said customers can get a refund by calling J&J’s Consumer Care Center at 1-800458-1673. More information is available at the websites for Neutrogena and Aveeno.
J&J said in a statement that “use of these products would not be expected to cause adverse health consequences” and that it voluntarily decided to recall them “out of an abundance of caution.” The statement added that people should use an alternate sunscreen to protect themselves from the skin cancer melanoma.
Benzene is a highly flammable, widely used chemical that’s present throughout the environment. It can cause cancer with repeated exposure at high enough levels. It also can damage the immune system and prevent cells from functioning properly, according to the US Centers for Disease Control and Prevention.
The chemical’s effects vary by whether a person accidentally inhales or ingests it or gets it on skin and clothing. Symptoms range from dizziness and irregular heartbeat to convulsions and, at very high levels, death.
J&J, which is based in New Brunswick, New Jersey, said it has notified the Food and Drug Administration of the recall.
Also:
PRISTINA, Kosovo: The mayor of a municipality in western Kosovo declared a state of emergency Tuesday after hundreds of residents experienced vomiting and diarrhea in recent days.
More than 1,500 residents of Decan have sought emergency medical assistance since Saturday and reported fearing they were poisoned by something in the local water supply, according to Selmon Berisha, the municipality’s health director.
Kosovo media reported two deaths possibly linked to whatever caused the sickening of residents from six Decan villages. Health Minister Arben Vitia said the deaths were unrelated.
Initial tests have not revealed any problems with the municipal water supply, according to the State Institute of Public Health. Conducting further bacteriological tests will require more time, the institute said.
Kosovo President Vjosa Osmani has asked for an investigation.