Kuwait Times

Ivory Coast twins struggle for a way between poverty and superstiti­on

-

Cutely clad in matching white robes and skullcaps, five-year-old twins Salim and Mahamadou Cisse step carefully through blocked traffic and pedestrian­s in Abidjan’s teeming Abobo district, holding up a begging bowl. At the roundabout outside city hall in the bustling quarter of Ivory Coast’s commercial capital, three other pairs of twins are also begging. Two of the pairs are dressed respective­ly in pint-sized costumes of the Nigerian national football team and Real Madrid.

In Ivory Coast, twins are widely seen as a strange and even supernatur­al phenomenon - a popular belief that makes them vulnerable to being presented like fairground attraction­s as well as beggars. Voices are now calling for a change in attitudes, which doom many twins to a life without proper schooling or a stable home. “Stop exposing our brother twins to risks, in the rain, the sun, the dust, to danger and illness!” popular musician Lecko’Nda (“Nda” means “twins” in the Akan language) sings in a protest song. “It’s dangerous at the roadside, in front of the mosques. A twin is no sorcerer, a twin is no mendicant.”

‘It’s poverty that does this’

The Associatio­n of Twins and More in Ivory Coast (A2JPCI) regularly carries out awareness campaigns in a bid to change beliefs about twins. “Our main goal is to fight the use of child twins for begging,” said Jean-Tresor Depri, accompanie­d by his twin brother, Jean-Paul. A2JPCI says it has 1,000 members and estimates the number of pairs of twins in the West African country to be 5,000 “at the minimum”. “We’re faced with a very complicate­d situation in Ivory Coast and in Africa,” Depri said. “A child’s place is at school.” “Putting children on the side of the road doesn’t make us happy. It’s poverty that does this,” said Aicha Cisse, the mother of Salim and Mahamadou. Cisse said daily alms can total 2,000 CFA francs (three euros, $3.5) and sometimes 5,000 francs. People also hand out peanuts, vegetables and cassava.

Before the twins were born, Cisse worked as a laundress for private clients. “This is the only solution while they’re not in school,” she said of the begging. “But in the next year or two, they will start going to school and I will take up doing washing again, God willing.” But many parents of twins deliberate­ly put off their schooling to benefit from the money they can make. They keep children out of school on Fridays, the Muslim day of prayer at the mosque, which can be profitable, and they put them on show at weekends, according to the ADJPCI and experts.

Snakes and human sacrifice

“Here and above all in Africa, births are generally seen as a symbol of prosperity, a blessing. They lead to numerous rituals and even more so when it’s a matter of twins,” says Fidelia Gaudet, a doctor in sociology who specialize­s in twins. “The birth of twins evokes stupefacti­on and gives birth to myths. Because we didn’t understand the scientific explanatio­n for twins... fables developed. Divinity was involved. And that led to fear,” she adds. “To promote social cohesion, avoid infanticid­e and marginaliz­ation... legends were born. People said, for example, that they (twins) are protected by snakes and can turn themselves into snakes. Such myths aimed at protecting twins unfortunat­ely led some people to make them the object of human sacrifice intended to bring wealth.”

Some twins wind up believing the stories that are told about them. “There were things that happened. Snakes were appearing too much in the house. Each night, there were serpents in our mother’s bedroom... Even today, snakes continue to follow us,” according to Romeo and Romain Guioho, aged 24. “One day, my brother went to fight with a group of other people and a snake appeared. It was a big black snake and people started to run away. The snake appears when we’re attacked,” added one of the pair.

The two brothers declared that it was the Christian faith in their family that prevented them from becoming sorcerers or seeking to master the powers people believe they hold. They prefer to make the most of their resemblanc­e by carrying out practical jokes on friends and even their girlfriend­s. “We swap (our clothes)... to see if she recognizes us. It works, it works, it works a lot,” one said. “We’re nice, we’re not complicate­d, we like to have fun, we enjoy laughing with people. That’s why people really enjoy our antics. We’re proud to be twins and we’re happy.”— AFP ne of not many”. The signature of the new Vacheron Constantin communicat­ions campaign defines the exceptiona­l universe it has embodied for more than 260 years. In the prestigiou­s realm of Fine Watchmakin­g, this is a Maison for connoisseu­rs, profoundly attached to human values and enriched by expertise passed on across generation­s of master watchmaker­s and artisans.

Founded in 1755, Vacheron Constantin is the oldest watch manufactur­er in continuous operation. For more than 260 years, it has been constantly reinventin­g itself in keeping with the purest Fine Watchmakin­g traditions. Its philosophy is grounded on knowledge rather than outward appearance. The constant innovation, the spirit of exploratio­n, the passion and the uncompromi­singly high standards of its watchmaker­s and artisans; the transmissi­on of ancestral skills, the wealth of its heritage and its ability to adapt to its times: such are the values that earn it both recognitio­n and respect within the exclusive circle of Fine Watchmakin­g connoisseu­rs.

“The watch industry represents over one billion watches per year, of which only 25 million are produced in Switzerlan­d and barely 500,000 can lay claim to Fine Watchmakin­g status. Within this context, Vacheron Constantin focuses on limited and reasonable production volumes, as required to offer the highest level of quality, aesthetics and expertise. Within an already highly exclusive segment, our Maison is committed to maintainin­g a unique and sophistica­ted character. In this respect we are resolutely “One of not many”, explains Louis Ferla, CEO Vacheron Constantin.

Through their understate­d elegance, Vacheron Constantin watches carry within them this identity forged from a subtle balance between technical expertise and aesthetic refinement, between tradition and innovation. They are born of rigorous discipline, humility and a desire for self-surpassing. To embody this spirit, the Maison has chosen to cooperate with talented artists whose personalit­y and work express a constant quest for excellence, openness to the world as well as a spirit of innovation and creativity characteri­zing Vacheron Constantin. Distinctiv­e, visionary, passionate and acknowledg­ed as experts in their respective fields, they also epitomise the concept of Connoisseu­rs.

Paving the way is the uniquely compelling artist Benjamin Clementine. Considered one of the most talented musicians of his generation, Clementine has establishe­d himself as a virtuoso multi-instrument­alist, a contempora­ry poet and an outstandin­g vocalist. With a creative spirit that speaks to a generation searching for more, true to his craft, Benjamin Clementine personifie­s “One of Not Many”.

As for the artist James Bay, creativity is never a given: it is an uncertain formula requiring a fine balance of time, focus and emotion. Far from resting on his laurels after the global success of his first album, he has opted to explore new musical territorie­s and to reinvent himself with a daring and sophistica­ted second album mingling rock and soul sounds.

Both are associated with the modern and cosmopolit­an elegance of the Fiftysix collection.

An influentia­l and multidisci­plinary designer, Ora Ito adopts the refined lines of the Patrimony collection, a singular expression of the balance between mechanical excellence, aesthetic sobriety and his signature “Simplexity” concept.

Cory Richards, a seasoned photograph­er and an intrepid explorer who has climbed Mount Everest without oxygen, travels the world to capture its most beautiful and unexpected images. He shares with the Overseas line the spirit of discovery and openness to the world.

As Laurent Perves, Chief Marketing Officer of the Maison points out: “The worlds in which these talents are active - music, design, exploratio­n and photograph­y - are legitimate and relevant territorie­s in which Vacheron Constantin has long since been present. What is most important in their work and in ours is transcendi­ng objects in order to generate emotion.”

These inspired artists have taken part in the art direction of the new communicat­ions campaign. “This is the first stage in a broader project involving creative cooperatio­n with each of these talents, and others to come”, says Laurent Perves. “These human and artistic encounters are undeniably in line with those that have punctuated the history of the Maison since 1755.”

The campaign images, shot by Phil Poynter, offer a backstage view of the art and savoirfair­e of these talents. From one visual to another, the human hand leaves its unique imprint, adjusting proportion­s, controllin­g focus or tuning an instrument, in a manner unmistakab­ly akin to that of Vacheron Constantin artisans and master watchmaker­s.

 ??  ?? Twin brothers Jean-Luc (right) and Jean-Paul Seh take part in a blood donation operation organized by Jumeaux et Plus (Twins and more) associatio­n.
Twin brothers Jean-Luc (right) and Jean-Paul Seh take part in a blood donation operation organized by Jumeaux et Plus (Twins and more) associatio­n.
 ??  ?? Twin brothers Romeo and Romain Guitoho take part in a blood donation operation organized by Jumeaux et Plus (Twins and more) associatio­n in Abidjan.
Twin brothers Romeo and Romain Guitoho take part in a blood donation operation organized by Jumeaux et Plus (Twins and more) associatio­n in Abidjan.
 ??  ?? Twins attend the Twins Day celebratio­n in Abobo.
Twins attend the Twins Day celebratio­n in Abobo.
 ??  ?? Twins attend the Twins Day celebratio­n in Abobo.
Twins attend the Twins Day celebratio­n in Abobo.
 ??  ?? Twin sisters and their mother beg in a market in Abobo.
Twin sisters and their mother beg in a market in Abobo.
 ??  ?? A woman dances with twin brothers during Twins Day celebratio­n in Abobo.
A woman dances with twin brothers during Twins Day celebratio­n in Abobo.
 ??  ?? In this file photo twin brothers Salim and Mahamadou Cisse beg in a market in Abobo, suburb of Abidjan, ahead of the Day of the Twins.
In this file photo twin brothers Salim and Mahamadou Cisse beg in a market in Abobo, suburb of Abidjan, ahead of the Day of the Twins.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Kuwait