Events, Veranstaltungen und Termine
Kabarett
Vortrag | Lesung
Freizeit ESCH/UELZECHT, Theater: De Konterbass, 20 Auer, Tel. 54 03 87 ETTELBRÉCK, CAPe: D'Wawuschelen mat de gréngen Hoer, 14 a 17.30 Auer, Tel. 81 82 73 KÄERJENG, Hall 75: Hochzeit in Schwarz, 19 Auer, käerjengertheater@yahoo.com NIEDERANVEN, Kulturhaus: Late: A Cowboy Show, 20 Uhr, Tel. 47 08 95-1 WAASSERBËLLEG, Kulturzentrum: Spatzenzirkus, 14.30 Auer TRIER (D), Satiricon-Theater kleiner Saal: Operation Abendsonne, 20 Uhr, www.satiricon-theater.de BETTEN/MESS, Kulturzentrum Norbert Sassel: Wie fäert, deen huet Angscht!, 20 Auer, Tel. 37 95 95-28 MIERSCH, Maison Servais: Kabaret Sténkdéier – Héichwaasser, 20 Auer, Tel. 47 08 95-1 ASSELBORN, Relais postal, maison 164: conférence-débat sur le projet «Canal: MeuseMoselle», 19 h, tél. 99 86 16 SCHIFFLINGEN, Rathaus: Wer schreit, hat schon verloren, 9-14 Uhr, Tel. 46 60 96 LUXEMBOURG, Cinémathèque: Sabrina (USA 1954) de Billy Wilder avec e. a. Audrey Hepburn, Humphrey Bogart, 20 heures; Bad Lieutenant (USA 1992) d'Abel Ferrara avec e. a. Harvey Keitel, Victor Argo, 22 heures, tél. 29 12 59 LUXEMBOURG, Utopolis/Utopia: Tosca de Puccini, 18.55
BEFORT, Äispist: Nocturen 20-22 Auer BÉIWEN/ATERT, Kulturzentrum: Hierschtfestival, 18.30-19 Auer ESCH/ALZETTE, Utopolis Belval: Tosca de Puccini, 18.55 WALFER, Centre Prince Henri: Zuchausstellung, 10-18 Auer
Musik | Tanztheater LUXEMBOURG, Théâtre: Anna, 20 heures, tél. 47 08 95-1 LUXEMBURG, Philharmonie: Filamonica della Scala, 20 Uhr, Tel. 26 32 26 32 BERTRANGE, Eglise: Concert heures
spirituel, 17 BIELES, Kierch: Galaconcert vum Chouer Songs and Friends a Begleedung vun der Classe d'accordéon vum Conservatoire Esch, 19 Auer ESCH/ALZETTE, Théâtre: La Bohème, 20 heures, tél. 54 03 87 DIFFERDANGE-FOUSBANN, Eglise: Orchestre d'harmonie du conservatoire d'Esch/Alzette, 17 heures INGELDORF, Pfarrkirche: Vokalensemble Vivat, 17 Uhr MIERSCH, Kulturhaus: Those were days..., 17 Auer, Tel. 47 08 95-1
the NIDDERAANWEN, Kulturzentrum: Basar vum Privaten Déiereschutz, 11-18 Auer NIDDERWOLTZ, Porhaus St-Sébastien: Uergeldag, ab 11 Auer, Tel. 95 05 77 TRIER (D), Hohe Domkirche: Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem, 17 Uhr
TRIER (D), Exhaus: F.R.E.I., 19 Uhr
Theater BETTEMBURG, Schloss: Die Leiden des jungen Werther, 20 Uhr, Tel. 47 08 95-1 DIDDELENG, Veräinshaus: Chaos am Penthouse, 20.15 Auer, Tel. 51 01 36 EESCHWËLLER (WOLTZ), Kulturzentrum: Kee Mann fir eng Noacht, 18 Auer, Tel. 691 80 70 80 ETTELBRÉCK, CAPe: D'Wawuschelen mat de gréngen Hoer, 15 Auer, Tel. 81 82 73 NIEDERANVEN, Kulturhaus: Late: A Cowboy Show, 17 Uhr, Tel. 47 08 95-1 TRIER (D), Theater: Der nackte Wahnsinn, 16 Uhr, www.theater-trier.de TRIER (D), Studio: Theo Lingen – Komiker aus Versehen, 20 Uhr, www.theater-trier.de
Vortrag | Lesung MAMER, Schlass: Genealogie um Beispill vum Henri Kirpach, 15.30 Auer MONDORF, Bierger- a Kulturhaus: Geschicht & Geschichte: Frantz Clément, 16 Auer
Freizeit LUXEMBOURG, Halle Victor Hugo: Bazar de la Croix-Rouge, 10-18 heures LUXEMBOURG, Cinémathèque: Urel voll in Fahrt (Allemagne 2008) de Reinhard Klooss et Holger Tappe, 15 heures; The Sheltering Sky (GB-Italie-USA 1989) de Bernardo Bertolucci avec e. a. Debra Winger, John Malkovich, 17 heures; The African Queen (USA 1951) de John Huston avec e. a. Katharine Hepburn, Humphrey Bogart, 20.30 heures, tél. 29 12 59 BÉIWEN/ATERT, Kulturzentrum: Hierschtfestival, ab 11.30 Auer BIELES, Kierch. Songs and Friends a Begleedung vun der Classe d'accordéon vum Escher Conservatoire, 19 Auer DUMMELDENG, Kulturzenter: Basar vun de Fraen a Mammen an der Chorale Ste-Cécile, ab 11 Auer, Tel. 43 16 56 ESCH/ALZETTE, Belval: Visites guidées du futur quartier universitaire, 15 heures, tél. 2 68 40-1 IECHTERNACH, Veräinsbaus: WillibrordusKiermes, ab 11 Auer, Tel. 72 01 49 MONDORF, Parkplatz früheres Gemeindehaus: Geschichtliche Wanderung, 9 Uhr, Tel. 621 289 440 MUNZEN, Robbesscheier: Haupeschmaart, ab 10 Auer NOUSPELT, Kulturzentrum: Kaffisnomëtteg vun de Fraen a Mammen Nouspelt-RuedtDondel, ab 14 Auer OBERDONVEN, Centre culturel: Marche populaire internationale, 7-14 heures, tél. 34 81 01 RÉIDEN/ATERT, Sall polyvalent: Kaffisstuff vum Réidener Gesank, ab 14 Auer STEINFORT, Al Schmelz:L Marché aux puces informatique, 8.30-12 heures. www.Mccl.lu UEWERDONWEN, Kulturzentrum: Marche populaire, 7-14 Auer, Tel. 34 81 01 WASSERBILLIG, Kulturzentrum: Kirmessonntag, ab 15 Uhr
Senior HÜPPERDINGEN, Club Haus op der Heed: Power- und Entspannungstag, 10-16 Uhr, Tel. 99 82 36
Junior LUXEMBURG, Traffo/CarréRotondes: 11, 15 und 17 Uhr, Tel. 47 08 95-1
Volo, GREVENMACHER, Kulturhuef: Firwat wëllt de Kuckuck nët méi gro sinn?, 11 Auer, Tel. 26 74 64-1
Kirchweih 10. 11.: Abweiler, Assel, Berburg, Beringen, Beyren, Biwer, Boudler, Bourglinster, Bous, Brattert, Breidweiler, Breinert, Bürden, Canach, Christnach, Colbette, Dalheim, Ehlingen/Mess, Ellingen, Erpeldingen/Remich, Ersingen, Grevels, Heffingen, Heisdorf/Walferdingen, Hellingen, Hünsdorf, Imbringen, Itzig, Kehlen, Mertert, Ospern, Peppingen, Petingen, Reichlingen, Rindschleiden, Roedt, Rolling/Bous, Strassen, Trintingen 17. 11.: Ahn, Altrier, Bartringen, Beles, Berchem, Berg, Betzdorf, Biwingen, Blumenthal, Bofferdingen, Brouch/Mersch, Calmus, Dahlem, Dommeldingen, Düdelingen, Eich, Elvingen/Remich, Fischbach/Mersch, Garnich, Gonderingen, Hagelsdorf, Hamm, Helmdingen, Hemsthal, Hersberg, Hiwingen, Junglinster, Kobenbour, Lenningen, Lorentzweiler, Manternach, Niederdonven, Oberdonven, Oetringen, Olm, Osweiler, Rippig, Rippweiler, Sandweiler, Schifflingen, Schoos, Schrassig, Tandel, Waldbillig, Waldbredimus, Weiler-laTour, Weimerskirch, Weyer, Wormeldingen, Zittig 23. 11.: Aspelt, Bech, Bergem, Eisenborn, Emeringen, Gostingen, Greiveldingen, Grevenmacher, Hassel, Herborn, Machtum, Mensdorf, Münsbach, Neuhäusgen, Sassenheim, Schoenfels, Schüttringen, Steinheim, Übersyren, Wecker