Der Wissenstransfer rollt
Luxemburg. Der DP-Politiker und Minister Lex Delles will die Digitalisierung der Reisebranche fördern. Im Gespräch mit dem „Luxemburger Wort“gibt er ein Beispiel dafür: „Wir sind uns mit der Horesca einig, dass die sogenannten ,fiches d'hébérgements‘, also das Formular, das Reisende bei ihrer Ankunft in einem Hotel ausfüllen müssen, ein großer administrativer Aufwand sind. Viele Hotelbesitzer sammeln in einem ersten Schritt die Informationen auf Papier und übertragen sie dann am Computer. Wir wollen diesen Prozess nun vereinfachen.“ndp
Wirtschaft, Seite 7
ELuxemburg. Band für Band, Autor für Autor, Meter für Meter: Das Großprojekt Neubau der Nationalbibliothek (BnL) tritt in die entscheidende Phase, und das gilt nicht nur für die mehr als 21 700 angemeldeten Nutzer. Am 1. April hat der Umzug der begehrten, papiernen und bedruckten Objekte begonnen, Lastkraftwagen fahren
die Bücher in den Neubau in der Avenue John F. Kennedy in Kirchberg.
Zuerst eingepackt und transportiert wurden Bestände des Magazins, seit knapp einer Woche sind auch die Bücher des Lesesaals an der Reihe. So sollen an die 200 000 Titel durch die Hände von BnLMitarbeitern und Umzugshelfern gehen, die damit allein den neuen Lesesaal in Kirchberg bestücken. Damit am Ende jedes Buch genau am richtigen Platz landet, braucht es nicht nur ausgefeilte Technik, sondern auch gute Organisation. Denn die Eröffnung der neuen Nationalbibliothek ist für Ende September geplant. sop
Kultur, Seite 16
E