Luxemburger Wort

„Diese bereits legendären Gestalten“

-

„Dritte amerikanis­che Armee! Patton! Eisenhower und Patton, wo die beiden zusammenst­ehen und zuschlagen so wie sie es in Westpoint gelernt haben, da ist für deutsche Gegenoffen­siven auf alle Ewigkeit der Weg nach Luxemburg versperrt. Und sollten die Deutschen vorher etwa ins Oesling eingebroch­en sein, dann sind sie so gut und ziehen sich ,in die Außenstell­ungen des Westwalls‘ zurück. Hier mag es Eisenhower mit Patton gewesen sein. Anderswo vielleicht Eisenhower mit Simpson, mit Patch, Hodges oder Bradley. Das

Resultat ist auf die Dauer das gleiche. Überall muß sich die deutsche Sturmflut an diesen bereits legendären Gestalten brechen (...).“(LW 28. Dez. 1944)

„General Patton hat vorgestern Bastogne entsetzt und dadurch von Süden her einen so tiefen Keil in die deutsche Angriffssp­itze geschlagen, daß ein weiteres Vorrücken vorgestern bereits als äußerst waghalsig hätte erscheinen müssen. (...) Wie aus den Funkberich­ten hervorgeht, ist General Patton zurzeit in den Vereinigte­n Staaten der Held des Tages.

Die amerikanis­chen Zeitungen füllen Spalten und Seiten mit der Schilderun­g seiner taktisch hervorrage­nden Leistung. (...) Mit dem amerikanis­chen Vorstoß nach Bastogne hat sich der Korridor, durch den Rundstedt Nachschub und Verstärkun­g beziehen kann, auf weniger als 32 Kilometer verengert.“(LW 29. Dez. 1944)

Auf dem Foto zu sehen sind die Generäle Dwight Eisenhower (M.), George Patton (r.) und Omar Bradley in der schwer beschädigt­en Stadt Bastogne, 5. Februar 1945.

 ?? Foto: Keystone-france\gamma-rapho via Getty Images ??
Foto: Keystone-france\gamma-rapho via Getty Images

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg