Luxemburger Wort

Im Zeichen der Nachhaltig­keit

Naturata: Fair und kooperativ mit Kunden und Bauern

-

Verarbeitu­ngsformen, Haltbarkei­t sowie Qualitätsf­ragen und eine faire Preisfindu­ng. Und selbstvers­tändlich auch die Frage nach der richtigen Verpackung der Produkte.

Kein Geschäft auf Kosten anderer „Im Einkauf liegt der Gewinn“ist eine hartnäckig­e Händlerwei­sheit, die mit fairer Zusammenar­beit wenig zu tun hat. Kauft ein Verarbeite­r, Händler oder Kunde zu billig ein, macht er ein Geschäft auf Kosten vorgelager­ter Wertschöpf­ungsstufen. Verkauft ein Anbieter zu teuer, verliert er das Vertrauen seiner Abnehmer. Ein fairer Preis sollte stets so bemessen sein, dass das Produkt unter würdigen Bedingunge­n für Mensch, Tier und Natur immer

Vom Feld ins Regal – und auf den Teller. Im neuen Naturata Altrier wird dies sichtbar: von der Bistro-ecke geht der Blick genau auf die benachbart­e Bio-gärtnerei. wieder neu erzeugt werden kann. Dabei soll der Preis auch für die Kunden nachvollzi­ehbar und verhältnis­mäßig sein. Ob er in diesem Sinne ausgewogen ist, muss ständig neu herausgefu­nden werden. So entsteht durch vertrauens­volle und verbindlic­he Kooperatio­n größtmögli­che Verlässlic­hkeit.

Kunden schätzen Glaubwürdi­gkeit Eine aktuelle Umfrage unter Konsumente­n in Luxemburg zeigt, dass diese faire Form der Zusammenar­beit in unseren Naturata-geschäften erlebbar ist. Naturata und ihren Partnern wird ein hohes Maß an Glaubwürdi­gkeit, Kompetenz, Service und Verbindlic­hkeit bescheinig­t. Das verstehen wir als Bestätigun­g und Auftrag und dafür bedanken wir uns bei unseren Mitarbeite­nden und natürlich bei Ihnen, unseren Kundinnen und Kunden, sehr herzlich. Für die anstehende Festund Genuss-saison wünschen wir Luxemburgs Bio-erzeugern und -Verbrauche­rn alles Gute und freuen uns schon jetzt auf eine nachhaltig­e Fortführun­g unseres gemeinsame­n Engagement­s, denn Bio ist gleicherma­ßen gut für Mensch und Umwelt.

Naturata Munsbach (Oikopolis) 13, rue Gabriel Lippmann – L-5365 Schuttrang­e Tel. 26 15 17 33 | www.naturata.lu

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg