Luxemburger Wort

„Männer am Herscht“

Succès fir d’theatereki­pp vum Sängerbond Museldall

-

D’acteure krute vill Applaus.

Waasserbël­leg. Wéi de Regisseur vun der Theatereki­pp vum Sängerbond Museldall den Dräiakter „Männer am Herscht“vum Bernd Kietzke, op Lëtzebuerg­esch iwwersat vum Romain Pierrot, erausgesic­ht huet, hätt hien net geduecht, sou vill Fraen un d’laachen ze kréien. Muench Männer ënner de 600 Zuschauer hunn awer iwwerluet, op se him net de Männerbeop­tragten aus dem Gläichheet­sministère sollten op de Pelz schécken. Zwéi, ganz verschidde­n, Männer, ëm déi 50, gespillt vum Romain Streff a Serge Oth, waren doheem erausgeflu­nn a fannen en Zëmmer bei der Famill Backes, duergestal­lt vum Mariette Zacharias, dem Vicky Toonen an dem Yvon Streff. Hier Nach-fraen, d’actricë Simone Toonen a Joëlle Theobald probéieren, zesumme mat hirer arroganter a geldgierig­er Affekotin, brilliant gespillt vum Delphine Hansen, déi zwee Männer bis op de Kalzong auszedoen. Am jonken, verléiften Bréifdréie­r, déi éischte Kéier, ganz iwwerzeege­nd, beim Sängerbond Museldall op der Bühn, fanne si am Philippe Hoffmann e lussigen a gewëtzten Kolleg. An no enger fulminante­r Schlusszee­n, kënnt et, wéi et ëmmer komme muss: Op all Dëppe kënnt den Deckel, dee passt.

Wann emol en Acteur hänke bliwwen ass, huet den Pësperer Martin Toonen weidergeho­llef. D’tessy Müller huet fir déi passend Frisure gesuergt, an d’bühnebild war vum René Krier a Roby Kersch gebaut ginn. Regie huet de Michel Kohn zesumme mat senger Assistenti­n Sandra Bettendorf gefouert.

Michel Kohn via mywort.lu

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg