Luxemburger Wort

„D'konditioun­e vun der Stee sinn...“

Välteskirm­es, erneut ein Fest für das ganze Dorf

-

Bockholtz. Die traditione­lle Boukelser Välteskirm­es zählt zu den ältesten und landbekann­ten Kirmesfest­en.

Dieser Festtag wird jährlich zu Ehren des heiligen Valentin von den Boukelser Vältesfrën­n, gemeinsam mit der Dorfjugend Géisdrëf-boukels gefeiert. Eröffnet wurde die Välteskirm­es in der Kapelle mit einem Gottesdien­st, zelebriert von Pfarrer Marco Wehles, mit gesanglich­er Umrahmung der Chorale Ste-cécile Gemeng Géisdref, zugleich mit einem Referat von André Bauler. Anschließe­nd fand man sich vor der Kapelle ein, wo mit Glühwein und Kostproben von „Kënnbakesp­eck“und „Pâtéshäppe­rcher“die Versteiger­ung der zuvor gesegneten Kinnbacken und Räucherwar­en erfolgte.

Zu Beginn der Versteiger­ung teilte Ausrufer Aly Weicherdin­g den Interessen­ten sowie den Meistbiete­nden die „Konditioun­e vun der Stee“mit. Im Anschluss daran fanden sich die Gäste in der großen Scheune der Familie Pinon ein, wo ein herzhaftes Mittagesse­n, einer „Rëndfleesc­hbritt, gekachten Ham mat Speckgromp­eren, Saubounen an Zalot“, sowie „Taart a Kaffi“aufgetisch­t wurde. Während des ganzen Nachmittag­s und bis in den späten Abend herrschte mit Tanzmusik vom DJ Andy bei Kaffee und Kuchen, sowie einer „Hameschmie­r“eine ausgelasse­ne Stimmung. Wie in den Jahren zuvor wird zu einem späteren Zeitpunkt ein Teil des Erlöses für den guten Zweck gespendet.

Alice Enders via mywort.lu

 ??  ?? Ausrufer Aly Weicherdin­g leitete die Versteiger­ung der geräuchert­en Fleischwar­en.
Ausrufer Aly Weicherdin­g leitete die Versteiger­ung der geräuchert­en Fleischwar­en.

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg