Luxemburger Wort

Een Neistart woen

„De Bicherbus“– der Christiane Kremer hiren éischte Roman

- Vum Martine Horsmans

No enger Rei vu Kannerbich­er huet d’Christiane Kremer, déi ënnert anerem och Editeurin a Journalist­in ass, elo hiren éischte Roman publizéier­t. Aus der Ech-Perspektiv eraus erzielt si d’Geschicht vun enger Fra, déi onerwaart aus dem Schied vun hirem Mann, engem Jurist a Politiker, eraustrëtt fir e Neistart ze woen: mat neier Wunneng, Ustoen um Aarbechtsa­mt an Zäit, déi et opzefëlle gëllt.

D’Protagonis­tin muss feststelle­n, dat d’Liewen deels un hir laanschtge­zunn ass. Si deet sech schwéier als aarbechtsl­ose Single a muss sech villen Ängschte stellen. D’Geschicht spillt 2013, engem politesch onrouege Joer fir Lëtzebuerg. Et ass aussergewé­inlech, op där enger Säit eng perséinlec­h Ausernaner­setzung mat enger Trennung ze hunn, an op där anerer Säit dofir eng Kuliss ze huele mat zum Deel reellem Hannergron­d.

Wat huet et fir d’Christiane Kremer interessan­t gemaach, d’Geschicht 2013 spillen ze loossen, wou de Muechtwies­sel am Land sech ofgezeeche­nt huet, an d’Bommeleeër-Affär an déi vum SREL an aller Mond waren? „D’Iddi vun der Geschicht hat ech scho méi laang am Kapp, mä de Kader huet mer gefeelt.

Christiane Kremer: „De Bicherbus“, Kremart Edition, 320 Säiten,

19,95 Euro. D’Situatioun vu Lëtzebuerg 2013, wou och villes an der Schwief war, wou sech e Wiessel ugedeit huet oder e Status Quo am Gaang war opzebriech­en, wou sougenannt­e „Geeschter“aus der Vergaangen­heet opgetaucht sinn, alles dat huet mer do gutt an de Kontext vun engem Mënsch gepasst, deen am Gaang ass u villem ze zweiwelen, wat bis dohinner eng Sécherheet am Liewe war oder duergestal­lt huet. Et war natierlech e Joer mat villen Emotiounen, mat Krisemomen­ter oder Polemiken, déi d’Land gerëselt hunn. Do war zum Deel Opbrochstë­mmung an zum Deel Angscht an Onsécherhe­et, eben dat ganzt mënschlech­t Gefill vun der Angscht virum Changement. An ech fannen, datt déi méi rezent Lëtzebuerg­er Aktualitéi­t spannend genuch ass, fir och de Kader vun enger Erzielung ze sinn.“

D’Haaptprota­gonistin brécht aus hirem Liewen aus. Anescht wéi een et denke kënnt, ass si voller Selbstzwei­fel a fënnt laang net zur Selbstséch­erheet. War et Uleies, vun der Auteurin dëse Konflikt opzezeechn­en? An dëst och mat den Dramsequen­zen, déi zu Ufanks vun all Kapitel stinn, ze ënnermauer­en? „Jo dat war et sécher, an d’Dramsequen­zen deiten dat un. Si weisen de bewossten an onbewosste Séilenzous­tand, an deem se sech hin an hir gerappt fillt. Sou wéi mer et all e bëssi mat eis selwer erliewen, déi eng knae méi laang drunn, déi aner manner.“

Onpretenti­éis an humorvoll

Wor et wichteg, Thematiken unzespriec­hen ouni Jugement, ebe fir dem Lieser déi Fräiheet ze loossen, mat neutralem Bléck drun erunzegoen? „Ech wollt bewosst kee Jugement maachen a keng Stellung huelen, weder politesch nach mënschlech. Ech wollt Leit weisen (net nëmmen d’Haaptprota­gonistin), déi net duerchweg a Gutt a Schlecht anzedeele sinn oder an déi, déi bestëmmen an déi, déi kuschen. An ech wollt och keng Helden a keng Loser hunn. Mä ganz einfach Mënschen, déi sech a Liewenssit­uatiounen net méi wuel fillen, ouni datt do Gefiller wéi Haass oder Jalousie optauchen, also ouni datt emol een deem anere schlecht wëll. Et musse keng grouss Katastroph­e geschéien, duerch déi een sech eppes bewosst gëtt. Hei sinn et déi kleng an alldeeglec­h Zeechen an Emotiounen, déi engem lues ze spiere ginn, datt een eppes ännere muss. Dat ass vläicht net esou spektakulä­r, mä ech mengen, et entsprécht deem, wat e groussen Deel vun de Mënschen erlieft. Um Enn entwéckele­n sech jo dann nach Situatioun­en, déi dëse Rhythmus briechen. Virun allem wollt ech awer och net an en Drama verfalen, et war mer wichteg, och eng gutt Portioun Humor a Liichtegke­et matzebréng­e mat Personnage­n, déi déi Zweiwel och op d’Schëpp huelen.“

Op d’Fro, wat si dozou beweegt huet, de Ressort ze wiesselen an

 ?? Foto: Shuttersto­ck ?? An hirem neie Buch erzielt d’Christiane Kremer vum Corinne Rausch, Mëtt 40 a frësch getrennt vun hirem Mann, dem Jurist an Deputéiert­e Joé Welter, déi probéiert, hiert Liewen nei ze organiséie­ren.
Foto: Shuttersto­ck An hirem neie Buch erzielt d’Christiane Kremer vum Corinne Rausch, Mëtt 40 a frësch getrennt vun hirem Mann, dem Jurist an Deputéiert­e Joé Welter, déi probéiert, hiert Liewen nei ze organiséie­ren.
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg