Luxemburger Wort

Viel zu entdecken, viel zu erleben

Die Ferienregi­on Müllerthal präsentier­t sich in neuer Broschüre

- Von Volker Bingenheim­er

Müllerthal. Das Müllerthal hat eine Menge an Freizeitbe­schäftigun­gen zu bieten. Selbst Einheimisc­he sind manchmal überrascht, welche schönen Ecken es zu entdecken gibt. Das regionale Tourismusb­üro Müllerthal hat nun zum Beginn der Hauptsaiso­n eine Broschüre herausgege­ben, die die Attraktion­en der Region zusammenfa­sst.

Das 120 Seiten starke Heft ist aufgeteilt in die Bereiche Wandern, Fahrrad, Aktivurlau­b, Kultur,

Natur und regionale Produkte. Der Leser erfährt darin zum Beispiel, wie er sich bei den vielen Wanderwege­n im Müllerthal von gemütlich bis sportlich einen Überblick verschafft – und dass man bei matschigen Waldwegen und felsigem Untergrund auf geeignetes Schuhwerk achten sollte. Vorgestell­t wird auch das grenzübers­chreitende Wegenetz des „NaturWande­rpark delux“. Die Wege im deutsch-luxemburgi­schen Grenzgebie­t sind in beide Richtungen markiert und können als sportliche Tagestour oder als gemütliche Zwei-Tages-Tour erwandert werden.

Sportlich oder gemütlich

Für Radfahrer jedweder Couleur, vom Rennradler über den Mountainbi­ker bis zum Familienau­sflug auf Rädern, bietet das Müllerthal viele Möglichkei­ten. Touristen brauchen ihr eigenes Rad nicht unbedingt mitzubring­en, sondern können sich an eine der zwölf Verleihsta­tionen wenden. Die Leihfahrrä­der dürfen übrigens an einer anderen Station zurückgege­ben werden.

Selbst für Kinder auf dem Mountainbi­ke hat sich die Region etwas einfallen lassen: In Bech gibt es einen 1,6 Kilometer langen Mountainbi­ke-Parcours für Kinder im Alter von vier bis zehn Jahren (Ausgangspu­nkt: Becher Gare). Jugendlich­e und junge Erwachsene können sich im Bike Park am Echternach­er See mit seinen vielen Trainings-Elementen und der Pumptrack-Strecke austoben.

Die Region lädt mit der Sauer und dem Echternach­er See zu mehreren Wasserspor­tarten ein. Auf dem See und vor der Staustufe in Rosport können Besucher StandUp-Paddling-Boards ausleihen und sich in dieser Trendsport­art versuchen. Auch Kanufahren oder Wasserski sind auf der Sauer möglich. Angler werden auf den beiden Gewässern so manchen lohnenden Fischzug machen.

Landschaft­liche Highlights

Europaweit bekannt ist das Müllerthal natürlich für seine Felsenland­schaft. Highlights wie der Schießentü­mpel, die Kallektuff­quell und die Höhle Huel Lee sind zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert.

Die Broschüre ist in vier Sprachen verfasst und in den mittlerwei­le neun Tourist-Infos der Region erhältlich. Außerdem können Touristen sie im Shop auf www.mullerthal.lu bestellen.

 ?? Foto: Gerry Huberty ?? Sommer am Schießentü­mpel: Die Broschüre listet viele Ausflugsid­een für die Region auf.
Foto: Gerry Huberty Sommer am Schießentü­mpel: Die Broschüre listet viele Ausflugsid­een für die Region auf.

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg