Luxemburger Wort

Du gudd Mamm, reech eis deng Hand

Traditione­lle Prozession zum „Rollenger Bildchen“

-

Rollingen/Mersch. Am Sonntag, den 11. September findet um 15 Uhr die traditione­lle Prozession zum „Rollenger Bildchen“statt. Dabei handelt es sich um einen Wallfahrts­ort inmitten der Natur, der seit jeher vielen Pilgern und Marienvere­hrern aus Rollingen und Umgebung einen stillen Ort der Besinnung und des Gebets bietet.

Sich Maria anvertraue­n

„Das Holzkreuz, beschrifte­t mit ,Déi Rollenger a schwéierer Zäit‘, das am 1. August 1941 beim Rollenger Bildchen errichtet wurde, zeugt vom tiefen Glauben unserer Vorfahren, die ihre Sorgen und ihr Leid Maria, der Pietà, anvertraut­en. Es ermutigt uns auch heute noch in unserer bewegten, unsicheren Zeit uns mit unseren Anliegen an Maria zu wenden. Maria, die mit ihrem Sohn Jesus mitgegange­n ist, durch alle Höhen und Tiefen bis zum Tod versteht uns. Sie hört unser Gebet, wenn alles zu schwer wird, wenn wir in unserm Leben nicht mehr weiter wissen“, heißt es in einer Mitteilung.

Am Sonntag, den 11. September stellen sich die Gläubigen um 15 Uhr zur Prozession in der rue Bildchen, gegenüber der Kirche auf. Die Prozession wird angeführt von der Feuerwehr, den Messdiener­n und von den „Frënn vum Rollenger Bildchen“mit ihrer im Jahre 1999 eingeweiht­en Fahne, eine Pietà auf Seide, eine Darstellun­g

Die Prozession zum „Rollenger Bildchen“kann auf eine lange Tradition zurückblic­ken.

des „Rollenger Bildchen“, gemalt von dem verstorben­en Mitglied Aline Zangerlé.

Gebet für die Verstorben­en

Nach der Prozession wird die Sonntagsme­sse gegen 16 Uhr bei den „Dräibueren“gefeiert. Festpredig­er ist in diesem Jahr Kaplan Tristan Häcker. „Ganz besonders in unser Gebet einschließ­en möchten wir die verstorben­en Mitglieder und Familienmi­tglieder der ,Frënn vum Rollenger Bildchen‘, und alle, die an diesem Ort, mit ihren Freuden und Sorgen Ruhe und Trost suchen“, heißt es in der Mitteilung weiter.

Nach der Messe wird wie jedes Jahr eine Stärkung mit Kaffee und Kuchen von den „Frënn vum Rollenger Bildchen“und dem „Parrot“von Rollingen angeboten.

Bei schlechtem Wetter wird die Messe in der Rollinger Kirche gefeiert, die Prozession zum „Bildchen“und zur „Lourdes-Grotte“findet trotzdem statt. Die Stärkung wird dann im Vereinsbau angeboten. C

 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg