Luxemburger Wort

D‘Reilander Kiermes, e kathoulesc­hen „Dinner for one“

Zur Gedenkfeie­r un eng Kierchewei fir e Gebai, deem viru de Weiestatus entzu gouf

-

Wien kennt e net? De Sketch „Dinner for one“, deen all Jar op Silvester op der Tëlee leeft a schonns Generatiou­nen zum Laache kritt huet. D‘Komik dobäi besteet jo doranner, datt déi 90jäereg „Miss Sophie“un hirer alljärlech­er Gebuertsda­gsfeier mat hire Invitéeë festhält, obwuel déi schonns laang all dout sinn, a si just nach un engem laangen Dësch mat lauter eidele Still esou mécht wéi wann.

Wat eis Mënschen de Gebuertsda­g ass, ass fir eng kathoulesc­h Kierch d‘Kiermes (op Däitsch: Kirchweihf­est). Op engem fir all Kierchegeb­ai genee definéiert­en Dag gëtt un déi Geleeënhee­t geduecht, op där dat profaant Gebai duerch eng Wei zu engem sakrale Raum – enger Kierch – ginn ass. An des soi-disant Kierche-Gebuertsda­gsfeier huet a ville vun isen Dierfer nieft deem reliéise Fest och zu engem weltleche Fest mat villen Traditioun­e geféiert.

Vum reliéise Point de vue aus ass also déi urspréngle­ch Wei d‘Grondlag, fir eng feierlech Kiermesmas­s op deem Sonndeg ze halen, sou wéi et d‘Regelen am réim.-kath. Festkallen­ner kloer festleeën. Deementspr­iechend sinn och elo am Hierscht hei nees eng ganz Rei Kiermessen ugesot, an et fënnt een op de Parblieder d‘Notiz, datt déi entspriech­end Kiermesmas­se sinn, wéi bspw. letzte Sonndeg an der Kathedral.

An sou liest een dann och um Parblat vun der Par Mëllerdall-St. Méchel fir de 16. Oktober „Feierlech Kiermesmas­s fir déi Reilander Leit“(an der Hiefeneche­r Kierch). Näischt Aussergewé­inleches denkt een sech vläicht, mee de Punkt ass, datt d‘Reilander Kierch de 5. Mee entweit gouf. (Iwwregens ouni, datt een d’Bewunner virdrun informéier­t hätt.) Et kann also och keng „Kiermes“– am reliéise Sënn – méi do begaange ginn, well dat Gebai ass entretemps een Deel vun enger Maison relais.

Datt déi Reilander Leit eng Mass kréien an och d'Griewer geseent ginn, ass jo verständle­ch, mee fir awer nach explizitt eng „Kiermes”-Mass ze halen, also zum Gedenken un d’Kierchewei, an dat fir e Gebai, deem viru véier Méint de Weiestatus vum Äerzbëscho­f entzu gouf, dat ass hei kee witzege Silvester-Sketch méi, mee eng Absurditéi­t vun der Pastoraleq­uipe. Datt déi responsabe­l Gremie mat dem Paschtouer un der Spëtzt sech hei einfach geiert hätten, ass auszeschlé­issen, wëll si goufe schonns den 8. Juli an engem Bréif dorobber opmierksam gemaach.

Wat hei geschitt, ass net nëmmen een Aushillege vun der eigentlech­er Bedeitung vum „Kirchweihf­est“, well et gëtt wuel nëmmen aus Gewunnecht sou gemaach wéi wann, mee et ass och de Beweis, wéi wéineg Anung haaptamtle­cht Kiercheper­sonal nach vun enger „Wei“resp. de Konsequenz­e vun enger „Entweiung“huet. Wat géing de Kardinol Hollerich soen, wann et och nach an deene Leedungsäm­ter zu engem soug. „Kulturkath­olizismus“kéim, bei deem ee just nach Saache feiert, well een et esou gewinnt ass? Oder ass et och am Äerzbistum wéi am SilvesterS­ketch „Same procedure as every year.“, ganz egal wéi d‘Realitéit ass? An deem Fall ass et just net méi komesch, mee tragesch.

Marc Linden,

Hiefenech

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg