Luxemburger Wort

Idylle am Waldesrand

Die Rue des Alliés in Petingen wurde verkehrsbe­ruhigend gestaltet

- Von Pierre Mousel

Petingen. Idyllisch gelegen und an Wald und Flur angrenzend bietet die Rue des Alliés in Petingen ihren Anrainern einen Hort der Ruhe mit einem Höchstmaß an Lebensqual­ität. Wegen ihrer Lage als Sackgasse belastet kein Durchgangs­verkehr die Bewohner. Zudem kann die Straße nur aus Richtung Petingen über die Rue Belair angefahren werden.

Im unteren Bereich steht ein großer Parkplatz zur Verfügung. Wege laden zu Spaziergän­gen in die angrenzend­en Wälder ein. Am oberen Ende der Straße kann der Wanderweg Nummer 1 des Wirtschaft­sministeri­ums begangen werden. Ein Schild liefert Informatio­n dazu.

Im Volksmund auch als „Um Waelfchen“bezeichnet, ist der Name der Rue des Alliés ein Symbol für die Befreiung Petingens durch die US-alliierten Truppen vom Nazi-Joch am 9. September 1944 während des Zweiten Weltkriege­s.

Neue Infrastruk­turen

In den vergangene­n Monaten herrschte Baubetrieb in der Straße. Nun sind die Instandset­zungsarbei­ten abgeschlos­sen. Um das zu

Die Rue des Alliés in Petingen ein Hort der Ruhe.

feiern, hatte die Gemeinde Petingen die Anrainer zu einem Bürgerfest eingeladen.

Wie Bürgermeis­ter Pierre Mellina (CSV) betonte, war der Baustart im Februar 2021 erfolgt. Die Straße wurde auf ihrer ganzen Länge von 260 Metern verkehrsbe­ruhigend gestaltet. Bei der Erneuerung der unterirdis­chen

Infrastruk­turen wurde ein Zweiabwass­ersystem mit einem Rohr zur Ableitung des Schmutzwas­sers und einem zweiten Rohr zur Abfuhr der Oberfläche­nwasser verlegt. Weitere Arbeiten betrafen die Erneuerung des Wasserleit­ungsnetzes, der öffentlich­en Beleuchtun­g mit energiespa­renden LED-Leuchtmitt­eln, der Gemeinscha­ftsantenne

sowie von Wasser und Strom.

Der Kostenvora­nschlag belief sich auf 1,55 Millionen Euro. Für das Erneuerung­skonzept zeichnete das Studienbür­o Schroeder & Associés verantwort­lich. Pierre Mellina dankte den Bewohnern für ihre Geduld wegen der während der Arbeiten erlittenen Unbill.

 ?? Foto: Pierre Mousel ??
Foto: Pierre Mousel

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg