Cerita realiti dalam gambar
Exodus-deja Vugabung 6 jurugambar bawa mesej kemanusiaan
Rakaman imej mayat kanakkanak kelahiran Syria, Aylan Kurdi, yang terdampar di pantai pelancongan Bodrum, Laut Aegean, Turki antara imej paling mengejutkan dunia sepanjang tahun lalu dalam menyorot isu krisis pelarian.
Imej jasad kanak-kanak lelaki berusia tiga tahun yang lemas ketika keluarganya mahu melarikan diri daripada peperangan di negara sendiri itu memuncakkan kemarahan masyarakat antarabangsa.
Gambar yang diambil jurugambar Turki, Nilufer Demir itu menjadi antara imej berkaitan konflik dilalui pelarian dan imigran perang di beberapa negara yang dipaparkan melalui naskhah Exodus-deja Vu terbitan Institut Terjemahan & Buku Malaysia (ITBM) dengan kerjasama Vision Creates Art.
Selain Demir, enam jurugambar antarabangsa yang terbabit dalam naskhah kompilasi seni visual fotografi itu termasuk penggiat seni kelahiran Istanbul yang berpengalaman sebagai wartawan, jurufoto dan penulis, Coskun Aral; jurugambar kelahiran Syria yang juga Pengarah Le Pont Art Gallery, Issa Touma dan jurugambar Perancis yang merakam kejatuhan rejim Khmer Rouge di Phnom Penh, Roland Neveu.
Turut serta ialah wartawan dan jurugambar bebas New York Times, Sergey Ponomarev dari Russia yang memenangi Hadiah Pulitzer 2016 serta fotojurnalis dari Malaysia, Rahman Roslan yang imej diambilnya dipaparkan di pelbagai media luar negara termasuk The Guardian.
Mesej penting isu pelarian
Pengarah Visioncy, Patrice Vallette, berkata imej yang dipaparkan melalui Exodus-deja Vu membawa mesej penting yang memperkatakan isu pelarian di seluruh dunia melalui kaca mata enam jurugambar terbabit.
Beliau berkata, Exodus-deja Vu yang menggabungkan dua generasi jurugambar bukan setakat menyorot kebenaran, bahkan mendidik semua pihak mengenai isu pelarian kerana ia menjadi satu-satunya cara supaya isu berkenaan akan lebih diambil berat.
“Pelarian terpaksa meninggalkan negara mereka tanpa rela dan Exodus-deja Vu berkongsi hasil kerja enam fotojurnalis ini yang berada sangat dekat dengan pelarian ini. Ia membuka pintu kepada kehidupan, perkongsian dan harapan, selain meminta kita Pengarah Visioncy