Pyongyang pertahan serangan
Provokasi Washington tingkat latihan ketenteraan bersama Korea Selatan antara alasan lancar peluru berpandu balistik
Korea Utara semalam mempertahankan ‘tindakan tegas balas’ terhadap apa yang digambarkan sikap agresif Amerika Syarikat (AS), beberapa jam selepas negara bersenjata nuklear itu melepaskan peluru berpandu balistik di ruang udara Jepun.
Berucap pada Persidangan Gencatan Senjata Pertubuhan BangsaBangsa Bersatu (PBB) di sini, Duta Korea Utara, Han Tae-song mengelak menyebut secara langsung serangan roketnya ke arah Jepun, sekali gus mencetus kebimbangan antarabangsa.
“Oleh kerana AS secara terbuka mengisytiharkan niat buruknya terhadap Korea Utara dengan meningkatkan latihan ketenteraan bersama secara agresif walaupun sudah diberi amaran, negara saya mempunyai semua alasan untuk bertindak balas dengan lebih tegas hak untuk mempertahankan diri,” kata Tae-song.
Katanya, Washington perlu bertanggungjawab terhadap ‘akibat malapetaka’ yang mungkin berlaku susulan ketegangan meningkat di Semenanjung Korea.
Jepun berang
Pelancaran peluru berpandu semalam berlaku ketika latihan tentera bersama tahunan Ulchi Freedon Guardian Korea Selatan-as yang sering dikecam Pyongyang sebagai latihan pencerobohan.
Pelancaran roket itu disambut tindak balas berang daripada kerajaan Jepun dengan Perdana Menteri Shinzo Abe berkata, ia adalah ancaman serius tidak dijangka, sementara Majlis Keselamatan PBB memanggil mesyuarat tergempar atas permintaan Tokyo dan Washington di New York.
AS dan Jepun bersedia meningkatkan tekanan ke atas Pyongyang selepas pelancaran roket semalam melalui ruang udara Tokyo jatuh di Lautan Pasifik.
Siren amaran dibunyikan dan mesej teks dikeluarkan di seluruh utara Jepun memberi amaran kepada penduduk di laluan roket. Khidmat kereta api tergendala ketika penumpang digesa berlindung dalam stesen.
Kali terakhir sebuah roket Korea Utara terbang di ruang udara Jepun adalah pada 2009 ketika Pyongyang mendakwa ia satu pelancaran satelit. Washington, Seoul dan Tokyo percaya ia adalah ujian rahsia peluru berpandu balistik antara benua (ICBM).
Korea Selatan berkata, ujian terbaru itu dilancarkan dari Sunan, berhampiran Pyongyang dan terbang sejauh 2,700 kilometer pada altitud maksimum 550 kilometer.
Guam terletak 3,500 kilometer dari Korea Utara, walaupun peluru berpandu terbabit dilepaskan pada arah timur dan bukan pangkalan AS, menempatkan 160,000 penduduk serta pos tentera.
Dalam persidangan PBB di sini, beberapa wakil termasuk dari AS, Kesatuan Eropah (EU), Jepun dan Australia mengambil peluang mengecam Korea Utara berhubung pelancaran roket terbaru.
“Harapan saya, Korea Utara me namatkan tindakan provokasi seperti ini,” kata Duta AS Robert Wood.