‘Kemabukan’ bahasa Inggeris
Persatuan, ahli bahasa sifatkan tindakan KBS sebagai penghinaan
Kuala Lumpur: Persatuan dan ahli bahasa menyifatkan penukaran nama Hari Sukan Negara kepada Malaysia Sports Challenge (MYSC) sebagai ‘kemabukan’ bahasa Inggeris dan tidak mempunyai rasa megah kepada Bahasa Kebangsaan.
Timbalan Presiden Persatuan Linguistik Malaysia (PLM), Kamal Shukri Abdullah Sani, berkata jika hal itu dilakukan pihak swasta, ia akan dianggap biadab.
“Bagaimanapun apabila kerajaan menerusi Kementerian Belia dan Sukan (KBS) melakukannya, apakah sebenarnya contoh yang hendak ditunjukkan.
“Ini bukan baru berlaku, tetapi kerap terjadi dan dibuat kerajaan sendiri sedangkan Bahasa Kebangsaan ialah bahasa Melayu.
“Ia bukan isu anti-bahasa Inggeris, tetapi persoalan memartabatkan bahasa Melayu sebagai Bahasa Kebangsaan kerana siapakah sepatutnya berbuat demikian sekiranya bukan kita dan siapakah patut menunjukkan contoh baik kalau bukan kerajaan?” katanya kepada BH, semalam.
Kelmarin, KBS menerusi timbalan menterinya, Steven Sim berkata, Hari Sukan Negara yang dimulakan sejak 2015 akan dijenamakan semula sebagai Malaysia Sports Challenge (MYSC) dan diraikan pada sepanjang Oktober.
Kamal Shukri berkata, selepas 62 tahun merdeka, ia bukan lagi boleh ‘dirawat’ dengan pendidikan kerana dalam tempoh mendidik sudah lama berlalu, sebaliknya perlu diberi amaran keras.
Beliau berkata, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) ditubuhkan dengan aktanya sendiri dan bertanggungjawab terhadap persoalan memartabatkan dan penggunaan Bahasa Kebangsaan, malah terdapat peraturan menggariskan hal sedemikian.
DBP, kata Kamal Syukri, perlu mengeluarkan amaran keras kepada mana-mana pihak yang melanggar peraturan itu termasuk kementerian seperti KBS.
Sementara itu, Pensyarah Institut Antarabangsa Tamadun Islam dan Dunia Melayu (ISTAC), Universiti Islam Antarabangsa (UIA) dan tokoh bahasa, Prof Datuk Dr Awang Sariyan, berkata tidak ada keperluan menjenamakan semula Hari Sukan Negara menjadi MYSC.
Awang berkata, tindakan itu adalah penghinaan kepada bahasa kebangsaan dan mutu sukan negara tidak akan meningkat dengan penukaran nama, sebaliknya terletak pada kualiti atlit negara.
“Hal berkaitan atlit negara itu patut diberi perhatian KBS, bukan dengan menukarkan Hari Sukan Negara ke bahasa Inggeris,” katanya.
Awang berkata, pemimpin hari ini sepatutnya memiliki pemikiran yang jelas dan matang serta bertindak dengan bijak untuk tindakan.
Ini bukan baru berlaku, tetapi kerap terjadi dan dibuat kerajaan sendiri sedangkan Bahasa Kebangsaan ialah bahasa Melayu.
Kamal Shukri Abdullah Sani, Timbalan Presiden PLM