Solat terdedah belakang tapak tangan

waktu tertentu, terutama ketika perjalanan jauh, saya menunaikan solat dengan mengenakan jubah, tudung dan sarung kaki sahaja. Lantas, hanya dua tangan (daripada pergelangan tangan) dan muka yang kelihatan.

Bagaimanapun, seorang teman memberitahu, kemungkinan bahagian belakang tangan mesti ditutup kerana ia adalah aurat. Benarkah seperti katanya itu?

NADZIRAH Bangi, Selangor

menunaikan solat lima kali sehari semalaman dalam ada juga keadaan. Aurat bagi wanita dalam solat sama seperti wanita ketika di luar solat. Rasulullah SAW bersabda, yang bermaksud: (ketika berkata kepada

Asma) “Wahai Asma! Sesungguhnya wanita jika sudah baligh maka tidak boleh nampak anggota badannya kecuali ini dan ini (baginda mengisyaratkan ke muka dan telapak tangan).

(HR. Abu D‚wud)

Para ulama secara majoriti bersepakat berdasarkan yang ada untuk menetapkan bahawa batas aurat seorang wanita adalah seluruh tubuhnya, kecuali wajah dan keduadua tapak tangan.

Di sini timbul salah faham dalam menterjemahkan perkataan alkaffaini dalam hadis, diterjemahkan dengan terjemahan yang tidak tepat iaitu dengan kedua telapak tangan. Sedangkan al-kaffaini dalam bahasa Arab adalah telapak tangan yang zahir (depan tapak tangan) termasuk telapak tangan yang batin (belakang tangan).

Oleh itu sahlah solatnya seseorangan yang mendedahkan belakang tapak tangan. Yang penting ialah, janganlah hingga terdedah pergelangan tangan. Wallahuaklam.