New Straits Times

DUSUN THROUGH AND THROUGH

She answers English questions in Dusun

- OLIVIA MIWIL KOTA KINABALU news@nst.com.my

AN ultra marathoner from Kota Belud awed many people when she spoke in her mother tongue in an interview at a recent internatio­nal event in Thailand.

In the 54-second viral video, Jassica Lintanga, 36, also known as Jess Boubie, was asked five questions by an Asia Trail Master Championsh­ip interviewe­r in English, but the runner replied in Dusun.

“I have been participat­ing in ultra marathons for the past four years and I am more comfortabl­e using my mother tongue as my trademark is being a ‘native’ runner.

“The interviewe­r is used to my style. After the interview, I translated my replies.”

Jess, a mother of three, said she hoped more people would learn about Sabah through her running journey.

In some races, she wears the Dusun Tobilung traditiona­l costume, paired with colourful accessorie­s, to promote Sabahan culture.

Besides running, Jess also sells handmade copper bracelets to other runners.

Her teammate, Milton Amat, also spoke to the interviewe­r in Dusun.

Amat participat­ed in the two-day 103km trail run in Phanang island in southern Thailand.

Jess finished the run in under 28 hours, securing sixth place in the women’s category.

“I am participat­ing to collect points for the next three events in Thailand this year. This year, I am focusing on races in Thailand and Malaysia.”

 ?? PIC COURTESY OF JASSICA LINTANGA ?? In some races, ultra marathoner Jassica Lintanga wears the Dusun Tobilung traditiona­l costume, paired with accessorie­s.
PIC COURTESY OF JASSICA LINTANGA In some races, ultra marathoner Jassica Lintanga wears the Dusun Tobilung traditiona­l costume, paired with accessorie­s.

Newspapers in English

Newspapers from Malaysia