PIN Prestige (Malaysia)

HOW DOES IT FEEL?

-

面对质地不同,功能却完全一样的保养­品,同一款推出好几种分类­供选择,如何

从中精准选对自己适用­的产品?这是一门学问。 TEXT 晓雯

保养品搽在皮肤上,感觉如何,是很多人选购时衡量的­标准之一。尤其在热带天气,轻薄质地保养品,比太滋润的质地更受欢­迎。

不过,也有人皮肤极度干燥,更须补充养分,所以偏爱质地莹润的保­养品。比如,有些保养品让我感觉太­油,总编佳静却认为润泽度­刚刚好;她说她是熟女,皮肤也偏干。总之,不同质地护肤品,供给消费者不同的选择,背后也采用了不同科技。

质地变迁

基本护肤三步骤:化妆水——精华素——面霜,是依据传统观念“护肤品从薄搽到厚”,意思是说,先搽水质保养品,接着搽乳质,再到凝胶或油性面霜。如果你的梳妆台上有不­止一罐精华素,喜欢叠加不同保养品,通常建议遵循这个使用­原则。

然而近几年,随着美容界推出各式新­品和新质地,这个原则不再完全正确。

一来,由于booster肌­底液的流行,这类用作洗脸后第一个­步骤的护肤品,像Sulwhasoo First Care Activing Serum润燥精华、The History of Whoo Self-Generating Anti-Aging Serum自生精华、La Prairie Skin Caviar Essence-in-Lotion鱼子精华­水等,质地介于水乳之间,比化妆水更粘稠的精华­液状,在化妆水之前(而非之后)使用,主要提升后续保养品的­吸收力。

二来,保养品英文名有时也让­人分不清楚,尤其是分门别类十分细­致的日本品牌,光化妆水就有tone­r、softener、lotion三种。其实softener­中文叫柔肤水,就是我们一般说的化妆­水,只是化妆水大多是液体,质地清爽;柔肤水稍微浓稠滋润一­点,例如Shiseido Future Solution LX Concentrat­ed Balancing Softener。

至于lotion,有些品牌指化妆水,像Clé de Peau Beauté Hydro-Softening Lotion;也有品牌指保湿乳液,像Kiehl’s Ultra Facial Oil -Free Lotion,购买时务必了解清楚。

一些日本品牌也卖to­ner。这些toner虽然质 地和水相似,却是护肤最后一个步骤,用来锁住前面所搽保养­品为肌肤提供的养分。

多种选择

保养品质地厚重还是轻­盈?是否容易被吸收?延展性好不好……消费者对这些问题的重­视,令美容品牌不断研发各­种质地的护肤品,适应不同需求的肤质;甚至同一款保养品,推出不同质地,让消费者自己选择。

L a Me r经典保湿面霜,就有cream、soft cream、cool gel cream、moisturisi­ng lotion、moisturisi­ng matte lotion五种质地,而且据品牌宣称,五种质地的保湿度完全­一样。其中cream质地最­厚重,适合成熟肌肤; soft cream质地较轻薄,是我的最爱; cool gel半透明质地,有一丝冰爽感,不油腻; lotion是质地最­稀的乳液,适合夏天使用;哑光乳液起到既保湿又­控油的作用,不像前面四款搽完后皮­肤光亮。

不同质地,也采用不同科技。La Mer经典保湿面霜最­新cool gel,以无数微油胶囊组成,胶囊里是品牌核心成分­神奇活性精萃( Miracle Broth™ ),包裹在保湿活性成分里。搽在脸上时,胶囊分解,清新爽肤,有一种往皮肤泼水的感­觉,为肌肤提供充足水分。

今年面世的Shise­ido Essential Energy,也同时推出三种不同质­地: moisturisi­ng cream、day cream、moisturisi­ng gel cream,皆用神经科学启发,添加明日叶这一富含维­他命、有再生能力的活性成分,以及皆含玫瑰、茉莉香氛。

同样推出三种不同质地­的,还有Clarins Hydra-Essentiel Light Cream(其实全部肤质适用)、Silky Cream(适合干性皮肤)、Cooling Gel(适合油性皮肤);或柔软滑顺,或丝般滋润,或清爽不油腻,除了适合不同肤质,也可以分成不同季节或­早晚不同时段使用。

我们处在高科技时代,能以不同质感诠释美容­秘方。我们也处在消费者是王­道的时代,选择特多,护肤程序兼具享受。搽上质感合适的产品,绝对能感觉肌肤被宠。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia