Sin Chew Daily - East Coast Edition
變奏曲18:小丑
給15歲的阿卡:
還蠻喜歡陳玉勳導演的《健忘村》,完全就像一則中國歷史政治寓言故事。之前看《總鋪師》,笑到流眼淚了,不過《健忘村》的搞笑又不一樣,讓人有點心驚膽戰的,尤其當你對照起歷史與現實的時候,會不經意,啊,怎麼這樣。
最意想不到的是,導演用阿卡貝拉人聲樂團的方式呈獻流寇“一片雲”。
這幾個盜匪出場的場景是在一線天的山縫裡,甲倒掛在乙身上操練,胖子卻坐在一旁玩起了beatbox,其他幾人一個個加入,有貝斯,也有高音電吉他,頓讓這幾個凶神惡煞殺人越貨的盜匪染上詭異的滑稽氛圍。
現代意義的阿卡貝拉樂團,從上個世紀初開始,就有着滑稽和娛樂的功能。美國的Barbershop四重唱,用close harmony的方式演唱了許許多多卡通歌曲,街頭的Doo Wop組合街頭性質必然要能吸睛,就連Swingle Singers和King's Singers也都是“諧星”出身的。Swingle Singers以人聲模擬樂器演唱交響樂,他們呈獻的柴可夫斯基《1812序曲》,音樂不可挑剔,動作與表情卻刻意誇張滑稽,那種張力一直影響到我們這一代的歌者。King's Singers翻唱Randy Newman的諷刺歌曲〈Short People〉,因為男高音Bill Ives長得矮小,順理成章被拱成梗,表演起來特別搞笑。阿卡貝拉可以很酷,也可以很風趣,甚至無厘頭。我想陳玉勳有此決定大概是靈光一閃而非刻意為之吧,這《健忘村》的無厘頭倒有點承接了90年代周星馳的感覺。
一邊看《健忘村》,一邊想起賴聲川的經典舞台劇《暗戀桃花源》。那是我現場看的第一部舞台劇,驚為天人。表演工作坊與明華園哥仔戲團合作,一邊是民國悲劇“暗戀”,一邊是鼓樂喧天的古裝喜劇“桃花源”。舞台左邊,江濱柳和雲之凡久別重逢,感慨滄海桑田;舞台右邊,躲入桃花源的老陶返家尋妻,卻發現妻子春花早已改嫁袁老闆——就像一首古怪的二重唱,兩個聲部分屬不同調性,卻暗暗契合,唱出台海兩岸讓人哭笑不得的小人物命運。
Edward Elgar有名的合唱曲〈There is Sweet Music〉也是這樣的,男聲與女聲對唱,但調子完全不同,男聲唱的是G大調,女聲則是降A大調,仿彿一個在山上,一個在海裡。他們的關係又像是磁懸浮的道理,互相排斥,卻找到平衡,構成圓融無礙的玄妙距離空間。
15年後的你