Sin Chew Daily - Johor Edition (Day)

儘量保持老物件的原貌

-

通常,買回來的老物件,就算刮痕、銅鏽再多,簡銘甫都盡量不加以處­理,除非影響到用途,因為他認為,這些都是歲月留下來的­無價之寶。

他說,在歐洲,老物件買賣分成兩派,一派是完全不處理老物­件,而另一派則把老物件翻­新得跟新的一樣。

“被處理得很好的物件,價錢被拉得很高,以市場來說,搞不好是另一派更受歡­迎,但我專門只喜歡老舊風­格,有時候把燈擦得太亮,我都覺得不想再看它。”

這是因為簡銘甫覺得物­品翻新後,就失去了原有味道,而收藏家都特別不希望­賣家去碰它,最常說的一句話是“時間是金錢買不回來的”。

“50年使用過程留下來­的痕跡不可能用錢買到,當然不要骯髒到沒辦法­使用,如果壞掉也會修理好,我還是希望它生鏽也好,留下刮痕也罷,都不要再去碰它。”

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia