市場在哪裡？

閱讀量大的地方，市場就大

紅蜻蜓出版社自從2010年首次跟中國出版社合作以來，大致上沒有碰到太大的困難。羅宗榮說，雖然偶爾會遇到一些問題，例如馬中兩國稅制不同，不過都還應付得來。“以我們的經驗來看，版權輸出是可行的，以前我們都只是仰望。”

比起中國，馬來西亞的中文閱讀人口是小巫見大巫。本地市場因為有限，許友彬表示，在本地搞出版很難賺大錢，從出版社老闆開的車不會比印刷廠老闆開的車豪華就可看出端倪。

“撇開教科書不說，本地（中文）出版業不管是出版社或獨立出版，唯一的出路是銷到中國去。”加上本地中文書不像新加坡和中國般有政府的輔助，他認為往中國那條路走會是必然的形勢。

紅蜻蜓出版社營運經理許書其直言，書的毛利其實很低，“毛利低的東西你就只能靠量取勝，你需要找一個更大的市場把書推銷出去。”

至於台灣，許友彬認為台灣市場規模小，不足以跟中國大陸比擬。不過書要是在台灣賣得好，要打入中國市場也比較容易，因為中國市場會參考台灣的銷量。

目前紅蜻蜓授權中國出版社的書種包括少年長篇小說和繪圖小說，至於嚴肅意義上的文學，許友彬表示：“誰都想搞文學出版社，但誰都不敢。”他說：“我相信沒有一本書既很有文學水準又暢銷普及，那是幾乎不太可能，因為人人看得懂的話就不叫文學了，簡單而人人都看得懂的叫通俗。”他當年創辦紅蜻蜓出版社的初衷，無非是想要少年兒童重拾閱讀的興趣。

打從當初進軍中國市場以來，他就明白單靠他一個人的力量不行，所以紅蜻蜓出版社積極地在提拔年輕作家。今年61歲的他，受訪時嚷着快要退休，希望出版社旗下的年輕作家可以接棒，多點到中國去推廣作品。

對於前景他是樂觀的──“中國市場讓我們看到春天，以前我們還不敢想像，現在我覺得不無可能。”