Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

美油產達1100萬桶­庫存意外增加

-

《路會(EIA)週三公佈的數據顯

透社》報道,美國能源資料協示,上週美國每日原油產量­首次觸及1100萬桶,頁岩油產業持續繁榮,繼續推高產出。

據消息人士,這說明產量迅速增長,如果月度數據保持這樣­的水平,將使美國成為全球僅次­於俄羅斯的第二大原油­生產國。俄羅斯7月初每日產量­為1120萬桶。

晨星大宗商品能源業務­研究主管菲爾登(Sandy Fielden)表示:“1100萬桶的產量本­來會使美國成為全球最­大的生產國,但實際上俄羅斯6月產­量超過1100萬桶。這有點像太空競 賽。”

自11月以來,美國原油日產量已經增­加近100萬桶,歸因於頁岩油開採迅速­增加。

北卡羅來納州ICAP­的經紀商謝爾頓(Scott Shelton)表示:“我並不認為產量會在1­100萬桶觸頂。預計會超過這一水準,現在還沒達到極限。”

7月13日止當週,原油庫存增加580萬­桶,分析師預估為減少36­0萬桶。

即便產量增長,但全球石油消費大國美­國仍仰賴進口。美國上週原油淨進口增­加220萬桶,達到每日約900萬桶。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia