Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
舞台劇“性”改名“愛” JMPP
(槟城12日讯)由槟城女剧作家法阿都编导的“Sex in Georgetown City”(性欲乔治市),因“Sex”字眼引起穆斯林组织反弹,主办单位在舆论压力下,改名为“Love in Georgetown City” (爱欲乔治市),并将于情人节当天公演。
情人节公演
据传,有人针对该舞台剧到百大年路警局报案,不过,东北警区主任仄再马尼受询时否认警方已接获投报。
他也说,虽然警方未接投报,但警方在搜集相关资料中。
女剧作家道歉
法阿都昨日发文告道歉,为本身忽略该误导性标题感到遗憾。
她说,她从未有意冒犯我 国的种族与宗教,但在创作领域中,类似情况偶尔难以避免,但她的原意只想以娱乐与资讯方式,向公众传达社会议题。
“这些议题包括跨越族群恋情、种族主义、娈童癖及出轨不忠等,绝无操弄分歧或有意剥削的意图。”
她希望随着舞台剧的改名,能够平息争议,她也将就此事拜会槟州第一副首席部长兼槟州伊斯兰事务委员会主席扎基尤丁,以了解日后的演出所需遵循的指南。
脸书专页“吉兰丹新闻”与穆斯林女性组织“优质家庭教育国际妇女联盟”(Wafiq)大肆批评该舞台剧伤风败德,呼吁执法单位采取行动。
在改名后,这部由“大鼻制作坊”制作的舞台剧也如期于2月14至17日期间,在槟城表演艺术中心(PenangPAC)公演,仅限16岁以上人士进场。
虽然 已 易名,但非政府组织槟州穆斯林联合会 (JMPP)还是坚决反对爱欲乔治市的公演。
该联合会指称已向警方报案,发言人莫哈末哈菲兹说,此舞台剧会触及穆斯林的敏感性和抵触国家法律。
他对伊党喉舌报《哈拉卡》说,2年前在同样地点也发生要播放拥有同性恋元素的越南影片,当时或许可说是个失误,但这次再犯上错误,这意味有关方面已试图在挑战我国法律,因此这出舞台剧应被禁。
“我们也极为担心此舞台剧会荼毒青少年的思想。我们希望首相署部长慕加希支持我们的立场。”