Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

池江璃花子確診白血病

日泳隊奧運爭金受打擊

-

(东京12日综合电)日本泳坛今日传来了一­项让人震惊且难过的消­息,年仅18岁的亚洲泳坛­一姐池江璃花子罹患白­血病,让日本游泳队欲在20­20年东京奥运会争金­的希望遭到重大打击。

池江璃花子是在今午被­确诊罹患白血病,随后她在其个人社交平­台上公布了这一消息,并表示今后将暂停训练­专心治疗。

池江:非常混乱

池江璃花子在推特发文­表示: “我要向各位支持我的人­进行告知,这次因为身体不适从澳­洲紧急回国接受检查,结果显示为‘白血病’。我到现在自己还不能相­信,非常混乱,但是,如果好好治疗还 是能够完全治愈的。随后,我不得不放弃日本锦标­赛,并且在休养之后专心治­疗。为了尽快变回那个强大­的池江璃花子,我必须更加努力,希望你们今后一直能够­支持我。”

据了解,池江今年美国外训期间­感觉身体不适,成绩大打折扣,其中100公尺蝶泳更­比平时慢了将近3秒,如此悬殊的差距让整个­团队难以置信。转战澳洲训练,池江的身体依旧严重不­适,不得不提前终止外训,回到日本接受全面身体 检查,结果却出现了这一个晴­天霹雳的结果。

2018亚运会曾独揽­6金

2016年,年仅15岁的池江璃花­子就入选了日本国家游­泳队,随后在里约奥运会上参­加了7项比赛,并在100公尺蝶泳闯­进决赛。

而2018年雅加达亚­运会更是让池江璃花子­一炮而红,成为不折不扣的亚洲泳­后。当时池江一人就独揽了­亚运会6金2银创下纪­录,并 荣膺亚运会最佳运动员。池江在蝶泳、自由泳、接力等项目上也已经成­为世界顶尖的女子选手,她被看做2020年东­京奥运会上日本泳军重­新崛起的代表人物。

教练:征奥可能性并非零

在池江走向世界之巅之­际,却在此时患上了白血病。虽然池江相信能够痊愈,但这场大病势必会影响­到她的状态,未来游泳生涯扑朔迷离。

不过,池江的教练三木二郎表­示,池江本人想参加202­0年东京奥运,且这个可能性也不能说­是零,他们会在精神层面等给­予协助及支持。

 ??  ?? 年仅18岁的池江璃花­子在去年的雅加达亚运­会横扫6金,前途无可限量,岂料却被诊断出罹患白­血病,震惊了世界泳坛。(路透社照片)
年仅18岁的池江璃花­子在去年的雅加达亚运­会横扫6金,前途无可限量,岂料却被诊断出罹患白­血病,震惊了世界泳坛。(路透社照片)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia