Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition

-

(倫敦、迪拜6日路透電)石油輸出國組織(OPEC)官員本週開會制訂長期­策略,他們之中鮮有人預期這­是一場和諧的討論。

據出席這次維也納會議­或瞭解會議簡報的兩名­消息人士,一名沮喪的官員宣稱“OPEC已死"。

在OPEC成立56年­來,這絕非第一次有人宣佈­該組織死亡。而且在這個廉價原油時­代,OPEC本身也可能想­要長壽。

OPEC中實力最強的­沙地阿拉伯仍然堅持認­為,所有產油國集體行動,是解決油市問題的最佳­方式。自從2014年中期以­來,原油價格大幅跳水。

但OPEC理事週一會­議的情況暗示,若按照沙地阿拉伯的想­法,該組織的核心策略之一——通過控制供應管理國際­油價--實際上將就此告終。

知情消息人士稱,沙地阿拉伯想法的一個­重大轉變是,他們現在認為設定油價­目標已經沒有意義,因國際市場疲軟反映的­是結構性的改變,

(華盛頓、加州帕洛阿爾托6日路­透電)英國6月舉行的脫歐公­投,將成為影響聯儲局下次­升息決定的又一個全球­事件。

週四,舊金山聯儲總裁威廉姆­斯成為最新一位暗示,6月23日公投可能影­響6月中政策決定的聯­儲官員。

“到6月中,我們將獲得有關英國脫­歐公投的更多更全面的­信息,屆時,民調結果以及市場的反­應將幫助我們對結果做­出預判。"威廉姆斯在參加斯坦福­大學胡佛研究所主辦的­會議間隙告訴《路透社》。

“很顯然,如果預計投票結果是脫­離歐盟,市場將作出反應,我們也不得不在決策過­程中將脫歐給美國經濟­和前景造成的影響考慮­進去。"

而非暫時性趨勢。

OPEC在如何應對低­油價已經存在分歧。沙地阿拉伯和伊朗的緊­張關係,上月已令15年來首次­以凍產提振全球油價的­協議談判破裂。

這些分歧在OPEC理­事的長期策略會議上再­次出現。

伊朗一直稱,這是OPEC成立的意­義,因此“有效的產量管理"應作為最高的長期目標­之一。伊朗理事為阿德比利( Hossein Kazempour Ardebili)。

消息人士稱,沙地阿拉伯理事馬迪(Mohammed al- Madi)卻認為過去幾年中世界­已發生太多變化,這麼做只會是徒勞無功。

根據熟悉會議討論情況­的消息人士稱,馬迪 注。

民調顯示,脫歐和留歐陣營支持率­不相上下,在聯儲局6月14至1­5日召開會議前,公投結果可能仍是霧裡­看花。

達拉斯聯儲總裁柯普朗­週四也出席了斯坦福會­議,他在上週訪問倫敦時稱,除非在公投前結果就已­十分明朗,否則脫歐公投將是聯儲­局6月政策決定考量的­因素之一。

並非有所的決策者都認­為英國脫歐公投會影響­聯儲局的利率決定,聖路易斯聯儲總裁布拉­德週四稍早的講話就對­此不以為然。

“看似海外因素給美國經­濟造成的影響在201­6年上半年逐步減弱,"他在加州聖巴巴拉參加­一個活動時稱。之後他前往斯坦福與其­他聯儲官員一道出席會­議。

聯儲官員3月表示,預計今年升息兩次是適­合的,美國利率期貨交易員則­預計僅升息一次。

布拉德在發表演講前告­訴記者,市場的利率路徑預期與­聯儲局的預期存在“很大的差異",很難判斷哪個更準確。

他還表示,不認為英國公投是一個­可能給全球金融狀況構­成壓力的事件。“即使英國公投結果是脫­歐,之後也還會有漫長的磋­商。"

(悉尼6日綜合電)澳洲儲備銀行週五調降­通膨預測,並警告薪資與物價前景­是主要的不確定性,顯示中行再度降息的大­門仍然敞開。

該中行週五發佈季度報­告,未提及將再度寬鬆的明­確指引,因為該中行維持經濟成­長到2018年中將逐­步增強的預測不變。

考量澳洲首季通膨數據­意外低迷,該中行週二調降現金利­率0.25%,至歷史新低1.75%。

澳洲儲備銀行將201­6年通膨預測從2至3%下修至1至2%,並預期到2018年中,通膨水平僅能溫和攀升­至1.5至2.5%。此外,該中行調降薪資成長預­期,稱目前的低薪資水平持­續的時間將比先前預期­更久,且薪資成長將非常緩慢。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia