Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition

上載首相假照男子被控

-

(雪州安邦18日訊)一名業餘部落客涉嫌在­個人臉書上載一張首相­納吉被關押的假照片,今日在蓄意傷害他人感­受的罪名下被控上庭,惟被告否認有罪,法官允許他以8千令吉­外加一名擔保人保外候­審。

被告是現年26歲的阿­都慕海敏(也被稱為阿當)。他今日身穿白色上衣搭­配白色牛仔褲,在安邦地庭面控。

控狀指被告於2015­年10月20日約中午­1時,在其名為“Adam Mukhriz Muhayeddin"個人臉書頁面,上載一張首相納吉被關­押的假照片,蓄意傷害他人感受,而有關照片於2015­年10月22日被他人­在安邦地區的一個公寓­單位瀏覽。

ೞ֚ϛᇰဍ

被告因而抵觸1998­年通訊及多媒體法令(588條文)第233(1)(a)條文,並可在相同法令的第2­33(3)條文下被治罪。一旦罪成,可被判監禁不超過1年,或者罰款不超過5萬令­吉,或兩者兼施。

被告在通譯員念完控狀­後,表示不認罪。

主控官萊哈娜副檢察司­建議被告以1萬令吉外­加一名擔保人保外候審。

被告代表律師賽益依斯­干達基於3個原因對上­述建議提 出反對,指被告從案件開始至今,無論是面對調查、警方或主控方,都給予全面的合作,沒有證據顯示被告有意­潛逃。

ί月28日ႇஇ

他進一步說,被告涉及的是傳控案件,為什麼需要繳付保釋金。

“加上本案並不是刑事罪,為什麼需繳付保釋金以­確保被告出庭聆訊?"

地庭法官魯斯漢最終允­許被告以8千令吉外加­一名擔保人保外候審。案件擇定於下月17日­過堂。

ࡢ৲:፧ᖾ਱ ໹Ҧೞ፧ᖾ޲׺ൣ

賽益依斯干達在庭外接­受媒體訪問時表示,以法律角度來看,1998年通訊及多媒­體法令的宗旨在於管制­通訊業,而不是管制個人。

此外,他指出,根據刑事程序法典第1­31條文闡明,有關誹謗案件必須由被­誹謗者本身作出投報,但此案的投報者是一名­部落客,和首相納吉並無關係。

他也說,之前曾有類似的案件在­刑事程序法典第131­條文下被撤銷,因此曾申請要求法庭撤­銷其當事所人面對的指­控,但申請被駁回。

(吉隆坡18日訊)內政部副部長拿督諾加­茲蘭證實國人若出言詆­毀或侮辱國家可被禁出­國,其定義和標準取決于人­民的感受,當局是根據人民的投訴­採取行動。

諾加茲蘭今日在國會走­廊接受媒體詢問時指出,法律賦予移民局總監禁­止國人出入境的權力,以及發出護照的特權。

對於被禁出國的人士能­否提出上訴,他說,上訴是允許的,但是基於侮辱國家而被­禁止出國的人民並不多。

“被禁出國的理由有很多,通常是報窮局要求禁止­破產者出國……警察要求禁止涉案者出­國……原因有很多,但因為侮辱國

嘲笑政府國民禁出國

(吉隆坡18日訊)2名公正黨領袖今日開­腔抨擊移民局禁止嘲笑­政府國民出國的新措施,指類似做法已屬濫用權­力和違法。

該黨主席拿督斯里旺阿­茲莎認為,當局已過度執法,禁止違法者出國或有道­理,但阻止那些要求乾淨選­舉、批評濫用政府款項者出­國,已超越容忍底線。

內政部副部長拿督諾嘉­茲蘭日前透露,根據移民法令,移民局不必提供任何理­由下,有權禁止任何大馬公民­出國。

ងϧี:ັ઱τР

對此,公正黨巴東色海區國會­議員蘇仁登表示,憲法賦予民眾批評政府­的權利,只是不能動用暴力,而在一個民主國家,這是沒有理由禁止人民­出 家被禁出國的並不多。"

਴ᐄ΢Җ׺ຨ௵ڦ՘୞

對於如何判斷什麼情況­算是侮辱國家,他說:“很簡單,例如陳傑毅(性愛二人組)的言行舉止,如果我們覺得是侮辱國­家,那麼就可被定義為侮辱­國家。"

詢及由誰定義什麼留言­是不被鼓勵的,他說:“我認為標準在於人民的­感受,當局是根據人民的投訴­採取行動。"

他說,允許人民出國是移民局­的權力,總監發出護照是其特權,在執行職務時會考慮到­公眾利益。

“有些人做事情我行我素,雖然沒有直接影響到他­人,卻可能影響到國家形象,然而有些人卻是蓄意破­壞國家形象,我們會收集這些 國的,上述措施簡直是貽笑大­方,而且已違法,民眾可帶上法庭挑戰。

2人今早於大使路法庭­中心入稟司法檢討時,如此回應記者提問。

根據星報援引消息報道,移民局已在數個月前執­行一項旨在維護國家形­象的措施,即不論以任何形式詆毀­或嘲笑政府的國人,將被禁止出國3年;在國外做出同樣行為的­人民,回國後也可以被禁止出­國3年。

ݔࠆऽ: ࿲״ຠ޲я୾ ᑀນ

另一方面,檳州首席部長林冠英今­日也在檳州議會大廈召­開新聞發布會,促請副首相兼內政部長­拿督斯里阿末扎希說明,媒體報導指批評政府者­可被禁止出國一事是否­屬實,而此政策屬於內閣或移­民局的決定?

他說,倘若真有此事,中央政府必須馬上撤銷­這項決定,因禁止批評者出國屬於­獨裁國的政策,讓我國民主倒退,彷彿回到中世紀的殘暴­行為。

“我感到震驚,我國已沒有言論自由,如今連行動自由也被限­制。"

഍ષؕ:໡Җлঈٚ

人傷害國家的事情,這些人是需要被採取行­動的。"

他表示,實際上國人可以預先查­詢是否有被禁出國的名­單,例如淨選盟2.0主席瑪麗亞陳的個案,她應該先向移民局查詢­是否依然被禁止出國,或已經(解禁)。

詢及移民局總監為何現­在才發表相關聲明時,他說,因為瑪麗亞陳個案需要­作出聲明。

ݾ࢈ ΢ޑя୾ࠊᔗӒࢦޒᄙ

他表示,本地政治人物出國前,是應該先調查本身的狀­態。

他說,這並非新政策,之前就有禁止出國的政­策,而且也會繼續落實下去。

至於本地漫畫家祖納是­否也名列禁出國名單,他說:“祖納可 能在名單上,我認為他(移民局總監)只是解釋,法律賦予該局的權力。"

ԋ๽߭ړ ґစϱ೩ࢻяᆀᅱ

另一方面,諾加茲蘭也確認,公正黨顧問拿督斯里安­華的信函,是未經監獄局允許流出­監獄的物品。

他指出,由於信件已流出,當局要調查是誰帶出信­函也很困難,因為探望安華的人很多。

他說,根據監獄法令,未經允許的物品禁止帶­出監獄,見安華的律師有4至5­人,要如何證明誰把8張紙­的信函帶出去很難,但監獄局日後要更加謹­慎。

 ??  ??
 ??  ?? 2016年5月19日(星期四)阿都慕海敏(左)因涉嫌通過個人臉書頁­面上載一張有關首相納­吉被關押的假照片而被­控上庭。右為賽益依斯幹達。
2016年5月19日(星期四)阿都慕海敏(左)因涉嫌通過個人臉書頁­面上載一張有關首相納­吉被關押的假照片而被­控上庭。右為賽益依斯幹達。
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia